Переклад тексту пісні That'll Be the Day - The Quarrymen, John Lennon, Paul McCartney

That'll Be the Day - The Quarrymen, John Lennon, Paul McCartney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні That'll Be the Day, виконавця - The Quarrymen. Пісня з альбому The Quarrymen: Rehearsal, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.01.2013
Лейбл звукозапису: Universe
Мова пісні: Англійська

That'll Be the Day

(оригінал)
Well, that’ll be the day, when you say goodbye
Yes, that’ll be the day, when you make me cry
You say you’re gonna leave, you know it’s a lie
'Cause that’ll be the day when I die
Well, you give me all your lovin' and your turtle dovin'
All your hugs and kisses and your money too
Well, you know you love me baby
Until you tell me, maybe
That some day, well I’ll be through
Well, that’ll be the day, when you say goodbye
Yes, that’ll be the day, when you make me cry
You say you’re gonna leave, you know it’s a lie
'Cause that’ll be the day when I die
(переклад)
Ну, це буде день, коли ви попрощаєтеся
Так, це буде день, коли ти змусиш мене плакати
Ти кажеш, що підеш, ти знаєш, що це брехня
Тому що це буде день, коли я помру
Ну, ти віддаєш мені усю свою любов і свою черепаху
Усі ваші обійми й поцілунки, а також ваші гроші
Ну, ти знаєш, що любиш мене, дитинко
Поки ти мені не скажеш, можливо
Це колись, добре, я закінчу
Ну, це буде день, коли ви попрощаєтеся
Так, це буде день, коли ти змусиш мене плакати
Ти кажеш, що підеш, ти знаєш, що це брехня
Тому що це буде день, коли я помру
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
Imagine ft. Auscultate 2000
Got My Mind Set On You 1987
Beautiful Boy (Darling Boy) 2009
Hello Little Girl ft. John Lennon, Paul McCartney, Stu Sutcliffe 2013
Hope Of Deliverance 1992
Run Of The Mill 2013
Hallelujah, I Love Her So ft. John Lennon, Paul McCartney, Stu Sutcliffe 2013
Woman 2009
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
Mrs Vandebilt ft. Wings 2016
Oh My Love 2009
While My Guitar Gently Weeps ft. George Harrison, n/a 2010
Stand By Me 2009
I Live For You 2013
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
Hold On 2009
Cloud Nine 1987
FourFiveSeconds ft. Kanye West, Paul McCartney 2015
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014

Тексти пісень виконавця: The Quarrymen
Тексти пісень виконавця: John Lennon
Тексти пісень виконавця: Paul McCartney
Тексти пісень виконавця: George Harrison