Переклад тексту пісні Flirt - The Pussycat Dolls

Flirt (оригінал)

You wanna chill in my Lamborghini,
You wanna look but you don’t wanna see
So what you think of that look in my eyes?
You think it’s for you?
You think you read minds?
You better watch where you’re putting those hands,
You better stop if you’re making more plans
'Coz everything you do makes you look like a fool
You’re looking for some dirt,
I’m lifting up my skirt
I’m searching for a light under me in my purse
You always think the worst,
I just wanna flirt
You found me on my knees,
Next thing you’re saying «tease»
I’m trying to find my phone and my keys, not your sleaze
My spell is like a curse,
I just wanna flirt
I gotta know, don’t you really understand
One syllable words old man?
You got a problem with my space?
Get your look out of my face
'Coz I’ve had it with your lies
You’re pretty damn close to being unfine
'Cuz everything you do makes you look like a fool
I’m just so lucky to be walking on a wire,
I’m up so high that I can barely feel your fire
You can’t touch me, no,
That’s just a dream!

Flirt (переклад)

Ти хочеш відпочити в моєму Lamborghini,
Ти хочеш дивитися, але не хочеш бачити
То що ви думаєте про цей погляд у моїх очах?
Ви думаєте, що це для вас?
Ви думаєте, що читаєте думки?
Краще подивися, куди ти кладеш ці руки,
Краще зупиніться, якщо плануєте більше
Бо все, що ти робиш, робить тебе схожим на дурня
Ти шукаєш бруду,
Я піднімаю спідницю
Я шукаю світло під собою в сумочці
Ти завжди думаєш про найгірше,
Я просто хочу фліртувати
Ти знайшов мене на колінах,
Наступне, що ви скажете «дражнити»
Я намагаюся знайти мій телефон і мої ключі, а не твою лайку
Моє заклинання як прокляття,
Я просто хочу фліртувати
Я мушу знати, чи ви дійсно не розумієте
Односкладові слова старий?
У вас проблема з моїм простором?
Зніміть з мого обличчя
«Тому що я пережив з вашою брехнею
Ти дуже близький до того, щоб бути негарним
Тому що все, що ви робите, змушує вас виглядати дурнем
Мені просто пощастило, що я ходжу по дроту,
Я так високо, що ледве відчуваю твій вогонь
Ти не можеш доторкнутися до мене, ні,
Це просто мрія!