Переклад тексту пісні World of Hurt - The Provenance

World of Hurt (оригінал)

Her kisses burn across my face, I know she’s wrong for me
I cannot hold back and lack of passion feeds the blind
Her soft skin and craving eyes, I know I’m not supposed to
Then comes the rush that closes my eyes and we kiss away
She leaves her mark somewhere inside, not very deep, but still
She says;I'm only doing this for me, and I know what she means
It could have been with anyone, it wouldn’t have mattered at all
I felt nothing, neither did she, we only kissed to feed the blind
So brief and meaningless was the passion that we shared
So fine and innocent, a single word would have torn it all apart
I’ve tried to picture me, my life and what I’ve never had
Please don’t reject me even if the picture turns out sad
This is my life and I have lived through ups and downs
I know I’m not a wise man but I’m neither a clown
And for the first time in my life I really can’t tell good from bad
I hear what you say but I will cherish the brief moments we had
Is it a world of hurt where people meet to feed the blind
Close the doors for all mankind if only for the briefest time?
Forget and give yourself away, whatever can I say
Is this a world of hurt with people crawling through the dirt?
For the first time in my life I really don’t know so help me out
I know that I’m blind so please feed me, I need it so badly

(переклад)

Її поцілунки горять на моєму обличчі, я знаю, що вона неправа зі мною
Я не можу стриматися, а відсутність пристрасті живить сліпих
Її ніжна шкіра та жадібні очі, я знаю, що не повинен
Потім приходить порив, який закриває мої очі, і ми цілуємось
Вона залишає свій слід десь всередині, не дуже глибоко, але все ж
Вона каже: «Я роблю це лише для себе, і я знаю, що вона має на увазі
Це могло бути з ким завгодно, це не мало б значення
Я нічого не відчував, вона теж, ми лише цілувалися, щоб нагодувати сліпих
Такою короткою та безглуздою була пристрасть, яку ми розділили
Такий гарний і невинний, одне слово розірвало б все це
Я намагався уявити себе, своє життя і те, чого у мене ніколи не було
Будь ласка, не відмовляйте мені, навіть якщо фото виявиться сумним
Це моє життя, і я пережив злети і падіння
Я знаю, що я не мудра людина, але я й не клоун
І вперше в житті я справді не можу відрізнити добре від поганого
Я чую, що ви говорите, але я буду цінувати короткі моменти, які ми провели
Чи це світ болі, де люди збираються, щоб нагодувати сліпих
Закрити двері для всього людства хоча б на найкоротший час?
Забудь і віддай себе, що б я не сказав
Це світ болі, коли люди повзають крізь бруд?
Вперше в житті я справді не знаю, тому допоможіть мені
Я знаю, що я сліпий, тому, будь ласка, нагодуйте мене, мені це дуже потрібно