Переклад тексту пісні Second And Last, But Not Always - The Provenance

Second And Last, But Not Always - The Provenance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Second And Last, But Not Always, виконавця - The Provenance. Пісня з альбому Red Flags, у жанрі
Дата випуску: 29.10.2006
Лейбл звукозапису: Peaceville
Мова пісні: Англійська

Second And Last, But Not Always

(оригінал)
Hanging by the thinnest of threads
Trying to secure a decent grip
Before you slash the line
Clearly, it’s a futile act
Truth be told that’s how i felt
The whole time
Waiting for the verdict to fall
You’re not fit to stay here
I knew it all along
Visibly, i cannot help
You were meant to assure me
So i did not stray
I felt it all along
Obviously, i cannot help it
You were meant to assure me…
Can you recall?
Realise, with bitter hindsight
You were meant to applaud me, reassure me
Instead you slash the line
I knew it all along
Visibly, i cannot help
You were meant to assure me
So i did not stray
I felt it all along
Obviously, i cannot help it
You were meant to ssure me
My precious, my precious hell!
(переклад)
Висіти за найтоншу нитку
Намагаючись забезпечити пристойне зчеплення
Перш ніж перерізати лінію
Очевидно, це марна дія
По правді кажучи, я відчував таке
Весь час
Очікування вироку
Ви не придатні перебувати тут
Я знав це весь час
Очевидно, я не можу допомогти
Ви мали запевнити мене
Тому я не заблукав
Я відчув це весь час
Очевидно, я не можу допомогти
Ви мали запевнити мене…
Ви можете пригадати?
Зрозумійте, з гіркою заднім поглядом
Ви повинні були аплодувати мені, заспокоюйте мене
Замість цього ви перерізаєте лінію
Я знав це весь час
Очевидно, я не можу допомогти
Ви мали запевнити мене
Тому я не заблукав
Я відчув це весь час
Очевидно, я не можу допомогти
Ви мали мене запевнити
Моє дорогоцінне, моє дорогоцінне пекло!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ignominy Embodied 2000
Catching Scarlet in the Sun 2003
Shut Down 2000
Listening 2000
Tearful, Bitter, Broken 2001
At Random Choose 2001
At Arms Length 2001
Carousel of Descent 2001
Climbing Ideals 2001
Mimic 2001
World of Hurt 2001
Kick You So Hard 2003
At The Barricades 2006
Going Down 2003
How Would You Like to Be Spat At in the Face? 2003
Woh II Tsc 2003
All of Reality 2000
Heroine 2003
25th Hour; Bleeding 2000
Painted a Life 2000

Тексти пісень виконавця: The Provenance

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hollywood ft. Beyoncé 2006
Please Help Me 2022
This One's For You 2014
Тупой ft. LIL KRYSTALLL 2023
Porque 2016
Monday Don't Mean Anything to Me ft. Errol T. 2007
Land Of The Free ft. 2 Chainz 2021
Used to Be ft. Starlito 2016
...To Necromancy 2005
Tempestous Sermonizers Of Forthcoming Death 2005