Переклад тексту пісні Second And Last, But Not Always - The Provenance

Second And Last, But Not Always - The Provenance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Second And Last, But Not Always , виконавця -The Provenance
Пісня з альбому: Red Flags
Дата випуску:29.10.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Peaceville

Виберіть якою мовою перекладати:

Second And Last, But Not Always (оригінал)Second And Last, But Not Always (переклад)
Hanging by the thinnest of threads Висіти за найтоншу нитку
Trying to secure a decent grip Намагаючись забезпечити пристойне зчеплення
Before you slash the line Перш ніж перерізати лінію
Clearly, it’s a futile act Очевидно, це марна дія
Truth be told that’s how i felt По правді кажучи, я відчував таке
The whole time Весь час
Waiting for the verdict to fall Очікування вироку
You’re not fit to stay here Ви не придатні перебувати тут
I knew it all along Я знав це весь час
Visibly, i cannot help Очевидно, я не можу допомогти
You were meant to assure me Ви мали запевнити мене
So i did not stray Тому я не заблукав
I felt it all along Я відчув це весь час
Obviously, i cannot help it Очевидно, я не можу допомогти
You were meant to assure me… Ви мали запевнити мене…
Can you recall? Ви можете пригадати?
Realise, with bitter hindsight Зрозумійте, з гіркою заднім поглядом
You were meant to applaud me, reassure me Ви повинні були аплодувати мені, заспокоюйте мене
Instead you slash the line Замість цього ви перерізаєте лінію
I knew it all along Я знав це весь час
Visibly, i cannot help Очевидно, я не можу допомогти
You were meant to assure me Ви мали запевнити мене
So i did not stray Тому я не заблукав
I felt it all along Я відчув це весь час
Obviously, i cannot help it Очевидно, я не можу допомогти
You were meant to ssure me Ви мали мене запевнити
My precious, my precious hell!Моє дорогоцінне, моє дорогоцінне пекло!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: