Переклад тексту пісні Heroine - The Provenance

Heroine - The Provenance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heroine, виконавця - The Provenance. Пісня з альбому How Would You Like to Be Spat At, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2003
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Scarlet
Мова пісні: Англійська

Heroine

(оригінал)
Give me a lighter,
Spoon and strap.
Give me a shipload full of crap.
Damage shall be done
And drugs will be my gun.
I need a reason to be sane.
Stick solutions in the vein.
Heavens will be done
Your hell will be my fun…
This will be my true release,
The dawning of a newer self.
Salvation never has come cheap
But I’m no fool,
At least not yet.
I wait for you,
My heroine of white.
I wish that you… and I…
I wish that we,
My heroine of white,
That we could be entwined…
I wait for you,
My heroine of white.
I wish that you… and I…
Entwine… eehaeea
A pale and tarnished face, inside
A cure of self and world.
Note to self
«I need your help»,
To find my way through me.
I sure will hate for you,
My heroine of white.
I wish that we could be entwined,
My heroine… …oine,
my, my, my heroine…
eahea…
(переклад)
Дай мені запальничку,
Ложка і ремінь.
Дайте мені вантаж повний лайна.
Пошкодження завдано
І наркотики стануть моєю зброєю.
Мені потрібна причина бути розумною.
Залийте розчини в вену.
Небеса будуть зроблені
Твоє пекло буде моєю розвагою…
Це буде мій справжній випуск,
Світання новішого я.
Порятунок ніколи не коштував дешево
Але я не дурень,
Принаймні поки що ні.
Я чекаю на тебе,
Моя героїня білого.
Я бажаю, щоб ти… і я…
Я бажаю, щоб ми,
Моя біла героїня,
Щоб ми могли бути переплетені…
Я чекаю на тебе,
Моя героїня білого.
Я бажаю, щоб ти… і я…
Переплітати… еееее
Усередині бліде й потьмяне обличчя
Ліки від себе та світу.
Примітка для себе
"Мені потрібна твоя допомога",
Щоб знайти дорогу крізь мене.
Я ненавиджу тебе,
Моя героїня білого.
Я хотів би, щоб ми могли бути переплетені,
Моя героїня... ...ойне,
моя, моя, моя героїня…
ну...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ignominy Embodied 2000
Catching Scarlet in the Sun 2003
Shut Down 2000
Listening 2000
Tearful, Bitter, Broken 2001
At Random Choose 2001
At Arms Length 2001
Carousel of Descent 2001
Climbing Ideals 2001
Mimic 2001
World of Hurt 2001
Second And Last, But Not Always 2006
Kick You So Hard 2003
At The Barricades 2006
Going Down 2003
How Would You Like to Be Spat At in the Face? 2003
Woh II Tsc 2003
All of Reality 2000
25th Hour; Bleeding 2000
Painted a Life 2000

Тексти пісень виконавця: The Provenance

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It Can't Be Wrong ft. Boyd Raeburn, Johnny Richards Orchestra, David Allyn 2012
Take You There ft. Stonebwoy 2021
Ghetto Gospel 3 (Dripped & Screwed) 2024
Goodnight Irene 2014
Say You Love Me ft. Cina Soul 2019
Mac Dre 2022
Seu Planeta ft. Zero 2006