Переклад тексту пісні My Silent Phone and Me - The Prosecution

My Silent Phone and Me - The Prosecution
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Silent Phone and Me , виконавця -The Prosecution
у жанріАльтернатива
Дата випуску:29.06.2017
Мова пісні:Англійська
My Silent Phone and Me (оригінал)My Silent Phone and Me (переклад)
Laying on the couch, waiting for the walls to grow even taller Лежачи на дивані, чекаючи, поки стіни виростуть ще вище
Like the chaos in my head Як хаос у моїй голові
I myself am getting smaller Я сам стаю меншим
Thinkin' 'bout my thoughts, as myself as (?) gets slower Думка про свої думки, оскільки я (?) стає повільнішою
I am crawling into bed Я заповзаю в ліжко
Every move I make gets slower Кожен мій рух стає повільнішим
Clinging to my phone, hoping for the call that helps me feeling better Я чіпляюся за телефон, сподіваючись на дзвінок, який допоможе мені почути себе краще
I’m a living dead Я живий мертвець
Afraid my torment lasts forever Боюся, що мої муки тривають вічно
Listening to the songs that I would love to listen to by your side Слухаю пісні, які я хотів би послухати поруч із тобою
By your side З твого боку
But now it’s too late Але зараз вже пізно
I’m sorry for the mistakes I’ve made Вибачте за помилки, які я зробив
Afraid of this to be my fate Боюся, що це стане моєю долею
It’s too late Це дуже пізно
It’s too late Це дуже пізно
My silent phone and me Мій беззвучний телефон і я
But it’s too late Але вже пізно
Running up and down in my room 'cuz (?) Бігаю вгору і вниз у моїй кімнаті, бо (?)
Silence all around Навколо тиша
Teardrops (?) Сльози (?)
When I hear the sound of my phone Коли я чую звук мого телефона
Yeah it used to ring just like this (?) Так, колись так дзвонило (?)
It’s not true Це неправда
'Cuz now it’s too late 'Тому що зараз пізно
I’m sorry for the mistakes I’ve made Вибачте за помилки, які я зробив
Afraid of this to be my fate Боюся, що це стане моєю долею
It’s too late Це дуже пізно
It’s too late Це дуже пізно
My silent phone and me Мій беззвучний телефон і я
But it’s too late Але вже пізно
It’s too late Це дуже пізно
It’s too late Це дуже пізно
I’m sorry for the mistakes I’ve made Вибачте за помилки, які я зробив
Afraid of this to be my fate Боюся, що це стане моєю долею
It’s too late Це дуже пізно
It’s too late Це дуже пізно
My silent phone and me Мій беззвучний телефон і я
My silent phone and me Мій беззвучний телефон і я
But it’s too late Але вже пізно
Now it’s too late Тепер уже пізно
It’s too late Це дуже пізно
Now it’s too lateТепер уже пізно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: