Переклад тексту пісні Liars - The Prosecution

Liars - The Prosecution
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liars, виконавця - The Prosecution. Пісня з альбому Words with Destiny, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.02.2015
Лейбл звукозапису: Long Beach Records Europe
Мова пісні: Англійська

Liars

(оригінал)
I want to puke up and scream — when you talk about peace
so keep your fucking mouth shut — 'cause I don’t give a fuck
I don’t care if you call me a hater!
'cause I’m the pacifist (whoa)
and you are the slayer!
one two three
can’t you hear the ticking bomb?
four five six
you’ll be fucked when it’s all gone
seven eight nine
did you hear that last breath?
second ten
another kid’s just starved to death
I will deny, I will share — 'cause you’re despicable liars
and I can see through your lies — s’your fairy tails that despise
yes I am — a full blooded idealist
you import by the score — and you export only war
one two three
can’t you hear the ticking bomb?
four five six
you’ll be fucked when it’s all gone
seven eight nine
did you hear that last breath?
second ten
another kid’s just starved to death
the ticking bomb
when it’s all gone
our utopia is not just a dream
we scream from our hearts and our open mouths our wishes and hopes will make us
gleam
our utopia is not just a dream
we scream from our hearts and our open mouths our wishes and hopes will make us
gleam
one two three
can’t you hear the ticking bomb?
four five six
you’ll be fucked when it’s all gone
seven eight nine
did you hear that last breath?
second ten
another kid’s just starved to death
one two three
can’t you hear the ticking bomb?
four five six
you’ll be fucked when it’s all gone
seven eight nine
did you hear that last breath?
second ten
another kid’s just starved to death
the ticking bomb
(переклад)
Я хочу блюкати і кричати — коли ви говорите про мир
тож тримай свої кляті язика на замку — бо мені плювати
Мені байдуже, якщо ти називаєш мене ненависником!
тому що я пацифіст (вау)
а ти вбивця!
один два три
ти не чуєш цокання бомби?
чотири п'ять шість
ти будеш траханий, коли це все зникне
сім вісім дев'ять
ти чув той останній подих?
другий десяток
ще одна дитина просто померла від голоду
Я заперечу, поділюся — бо ви підлі брехуни
і я бачу крізь твою брехню — твої казки, які зневажають
так, я — повнокровний ідеаліст
ви імпортуєте за рахунком — а експортуєте лише війну
один два три
ти не чуєш цокання бомби?
чотири п'ять шість
ти будеш траханий, коли це все зникне
сім вісім дев'ять
ти чув той останній подих?
другий десяток
ще одна дитина просто померла від голоду
цокаюча бомба
коли це все зникне
наша утопія — це не просто мрія
ми кричимо від серця і з відкритими ротами, наші бажання та надії змусять нас
блиск
наша утопія — це не просто мрія
ми кричимо від серця і з відкритими ротами, наші бажання та надії змусять нас
блиск
один два три
ти не чуєш цокання бомби?
чотири п'ять шість
ти будеш траханий, коли це все зникне
сім вісім дев'ять
ти чув той останній подих?
другий десяток
ще одна дитина просто померла від голоду
один два три
ти не чуєш цокання бомби?
чотири п'ять шість
ти будеш траханий, коли це все зникне
сім вісім дев'ять
ти чув той останній подих?
другий десяток
ще одна дитина просто померла від голоду
цокаюча бомба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Last Shot 2015
At the Edge of the End 2013
Voices 2013
My Silent Phone and Me 2017
The State of Hate 2017
Words of Peace 2015
Midnight Summer Storm 2015
Where We Belong 2017
Daily Death 2015
Shots & Sirens 2015
The Big Bad White 2015
Falling 2013
Brainwashed Society 2013
Restroom of My Life 2013
1989 2013
King of the Pub 2013
Still Friends 2013
King Mammon's Returning 2015
Two Hearts One Chest 2015
When Sorrow Starts to Follow 2015

Тексти пісень виконавця: The Prosecution