Переклад тексту пісні Falling - The Prosecution

Falling - The Prosecution
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling, виконавця - The Prosecution. Пісня з альбому At the Edge of the End, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.05.2013
Лейбл звукозапису: Long Beach Records Europe
Мова пісні: Англійська

Falling

(оригінал)
once again
drunk falling down in my bed
can’t get no sleep tonight
by my side
nothing left but emptiness
still feel your breath
on my chest
it always seems the same
I keep my eyes closed
extinction of the flame
when you saw through my pose
I end up calling you once more
your time is up
your time is up
I feel like falling through the floor
last time you were running outta the door
‘cause I fucked up
‘cause I fucked up
I feel like falling through the floor
the ticking clock is turning
started on the day you left
the fuse was slowly burning
and now its gonna blow the rest
it always seems the same
must keep my eyes closed
extinction of the flame
‘cause you saw through my pose
I end up calling you once more
your time is up
your time is up
I feel like falling through the floor
last time you were running outta the door
‘cause I fucked up
‘cause I fucked up
I feel like falling through the floor
now
accept of forget
accept of forget I end up calling you once more
I felt like falling through the floor
last time you were running outta the door
let’s try an make it
like it was before
let’s try an make it
like it was before
(переклад)
ще раз
п'яний впав у моє ліжко
не можу заснути сьогодні ввечері
на моєму боці
нічого не залишилося, крім порожнечі
все ще відчуваю твій подих
на моїх грудях
це завжди здається однаковим
Я тримаю очі закритими
згасання полум’я
коли ти побачив мою позу
Я зателефоную вам ще раз
ваш час закінчився
ваш час закінчився
Мені хочеться провалитися крізь підлогу
востаннє ти вибігав за двері
тому що я облажався
тому що я облажався
Мені хочеться провалитися крізь підлогу
годинник цокає
розпочато в день вашого від’їзду
запобіжник повільно горів
а тепер він зруйнує решту
це завжди здається однаковим
я маю закрити очі
згасання полум’я
бо ти бачив мою позу
Я зателефоную вам ще раз
ваш час закінчився
ваш час закінчився
Мені хочеться провалитися крізь підлогу
востаннє ти вибігав за двері
тому що я облажався
тому що я облажався
Мені хочеться провалитися крізь підлогу
зараз
прийняти забути
прийміть забути, що я зателефоную вам ще раз
Мені хотілося провалитися крізь підлогу
востаннє ти вибігав за двері
давайте спробуємо зробити це
як це було раніше
давайте спробуємо зробити це
як це було раніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Last Shot 2015
At the Edge of the End 2013
Voices 2013
My Silent Phone and Me 2017
The State of Hate 2017
Words of Peace 2015
Midnight Summer Storm 2015
Liars 2015
Where We Belong 2017
Daily Death 2015
Shots & Sirens 2015
The Big Bad White 2015
Brainwashed Society 2013
Restroom of My Life 2013
1989 2013
King of the Pub 2013
Still Friends 2013
King Mammon's Returning 2015
Two Hearts One Chest 2015
When Sorrow Starts to Follow 2015

Тексти пісень виконавця: The Prosecution