Переклад тексту пісні I've Been There - The Paramedic

I've Been There (оригінал)

Time after time
It always ends the same way
You wake up and get fucked over
The same shit, different day
It seems like everyone has always kicked you to the ground
But the time has come
You can’t take this sitting down
I know what it’s like
To feel like there’s nothing left
To fight and feel defeated
With every breath
I know what it’s like to feel like there’s nothing left
To fight and fucking feel defeated
With every breath
You don 't have to be on your own anymore
You’re not alone
I know what you’re going through
You’re not alone
I know cause I’ve been there too
You’re not alone
I know what you’re going through
You’re not alone
I know cause I’ve been there too
Do not be so naive
To think that you’re the only one
Cause I’ve been trapped in that same place
With nowhere to run
You’re depressed
I’ve been there
You get scared
I’ve been there
You’re alone
I’ve been there
She left you
I’ve been there
You don 't have to be on your own anymore
You’re not alone
I know what you’re going through
You’re not alone
I know cause I’ve been there too
You’re not alone
I know what you’re going through
You’re not alone
I know cause I’ve been there too
I’m sick of feeling alone
My mistakes and regrets cut me down to the bone
I’m so fucking sick of feeling like I’m on my own
You’re not alone
I know what you’re going through
You’re not alone
I know cause I’ve been there too
You’re not alone
I know what you’re going through
You’re not alone
I know cause I’ve been there too
You’re not alone
I know what you’re going through
You’re not alone
I know cause I’ve been there too
You’re not alone
(You're not alone, you’re not alone)
I know what you’re going through
You’re not alone
(You're not alone, you’re not alone)
I know cause I’ve been there too

I've Been There (переклад)

Час від часу
Це завжди закінчується однаково
Ви прокидаєтеся і вас трахнуть
Те саме лайно, інший день
Здається, що всі завжди валили вас на землю
Але час настав
Ви не можете прийняти це сидячи
Я знаю, що це таке
Відчути, що нічого не залишилося
Боротися і відчувати себе переможеним
З кожним подихом
Я знаю, як це відчувати, ніби нічого не залишилося
Битися і відчувати себе переможеним
З кожним подихом
Вам більше не потрібно бути самостійним
Ти не один
Я знаю, через що ви переживаєте
Ти не один
Я знаю, бо я теж там був
Ти не один
Я знаю, через що ви переживаєте
Ти не один
Я знаю, бо я теж там був
Не будьте такими наївними
Думати, що ти єдиний
Тому що я потрапив у пастку в тому самому місці
Немає куди втекти
Ви в депресії
Я був там
Вам стає страшно
Я був там
ти один
Я був там
Вона залишила тебе
Я був там
Вам більше не потрібно бути самостійним
Ти не один
Я знаю, через що ви переживаєте
Ти не один
Я знаю, бо я теж там був
Ти не один
Я знаю, через що ви переживаєте
Ти не один
Я знаю, бо я теж там був
Мені набридло почуватися самотнім
Мої помилки та жаль знищили мене до кісток
Мені так набридло відчувати себе, ніби я сам
Ти не один
Я знаю, через що ви переживаєте
Ти не один
Я знаю, бо я теж там був
Ти не один
Я знаю, через що ви переживаєте
Ти не один
Я знаю, бо я теж там був
Ти не один
Я знаю, через що ви переживаєте
Ти не один
Я знаю, бо я теж там був
Ти не один
(Ти не один, ти не один)
Я знаю, через що ви переживаєте
Ти не один
(Ти не один, ти не один)
Я знаю, бо я теж там був