Переклад тексту пісні Have A Nice Day - The Paramedic

Have A Nice Day (оригінал)

Here I am right back where I started
But I’m way too strong to feel broken hearted
For far too long I’ve let you hold me down with such ease
And you expect me to act like I give a shit?
Bitch please
Break it down bitch
I won’t let you
Control my life any more
With everything you’ve thrown my way
I’ve been wanting to say
I’m over this (Over you)
Fuck you
And have a nice day
With everything you’ve thrown my way
I’ve been wanting to say
I’m over this (Over you)
Fuck you
And have a nice day
Never again
I swear to God, never again
I refuse to let you leave me broken down on the floor
This chapter is over.
I’m closing the door
I’m rising up, I’m making the climb
And I’ll be damned if I don’t
Take back what’s mine
Cute, how you think
That I’ll sit here and whine
Don’t worry bout me, bitch
I’ll be just fine
With everything you’ve thrown my way
I’ve been wanting to say
I’m over this (Over you)
Fuck you
And have a nice day
With everything you’ve thrown my way
I’ve been wanting to say
I’m over this (Over you)
Fuck you
And have a nice day
I’m so sick and tired of the drama that you always make
Just seeing the path of all the bleeding hearts that you love to break
But I’m gonna do me
So when I see
How well you leave
With no delay
Just know you ain’t on my mind
So have a nice day
With everything you’ve thrown my way
I’ve been wanting to say
I’m over this (Over you)
Fuck you
And have a nice day
With everything you’ve thrown my way
I’ve been wanting to say
I’m over this (Over you)
Fuck you
And have a nice day

(переклад)

Ось я повернувся з того місця, де почав
Але я занадто сильний, щоб почуватися розбитим серцем
Занадто довго я дозволяв тобі з такою легкістю тримати мене
І ви очікуєте, що я буду поводитися так, ніби мені байдуже?
Сука, будь ласка
Зламай це, сука
Я не дозволю тобі
Більше контролюйте моє життя
З усім, що ви кинули мені
Я хотів сказати
Я над цим (Над тобою)
На хуй ти
І гарного вам дня
З усім, що ви кинули мені
Я хотів сказати
Я над цим (Над тобою)
На хуй ти
І гарного вам дня
Ніколи знову
Клянусь Богом, ніколи більше
Я не дозволю вам залишити мене розбитим на підлозі
Цей розділ закінчено.
я зачиняю двері
Я піднімаюся вгору, я роблю підйом
І будь я проклятий, якщо я цього не зроблю
Забери те, що моє
Мило, як ти думаєш
Що я буду сидіти тут і скиглити
Не хвилюйся за мене, сука
У мене все буде добре
З усім, що ви кинули мені
Я хотів сказати
Я над цим (Над тобою)
На хуй ти
І гарного вам дня
З усім, що ви кинули мені
Я хотів сказати
Я над цим (Над тобою)
На хуй ти
І гарного вам дня
Я так втомився від драми, які ви завжди влаштовуєте
Просто бачиш шлях всіх кровоточивих сердець, які тобі подобається розбити
Але я зроблю я
Тож коли я бачу
Як добре ти йдеш
Без затримки
Просто знай, що ти не в моїй думці
Тож гарного дня
З усім, що ви кинули мені
Я хотів сказати
Я над цим (Над тобою)
На хуй ти
І гарного вам дня
З усім, що ви кинули мені
Я хотів сказати
Я над цим (Над тобою)
На хуй ти
І гарного вам дня