| No!
| Ні!
|
| Oh Dear God, No!
| О Боже, ні!
|
| Fuck
| До біса
|
| There’s some that may think I’ve gone mad
| Дехто може подумати, що я збожеволів
|
| I swear you couldn’t be more wrong
| Клянуся, ви не можете помилятися більше
|
| With such an evil, that he had
| З таким злом, яке він був
|
| I knew this couldn’t be prolonged
| Я знав, що це не можна продовжити
|
| I felt it look into my soul
| Я відчув, як зазирнув у мою душу
|
| I watched him take in his last breath
| Я дивився, як він зробив свій останній подих
|
| This day, I take on a new role
| Цього дня я беру на себе нову роль
|
| This is the day I become death
| Це день, коли я стану смертю
|
| This gift can’t be a curse
| Цей подарунок не може бути прокляттям
|
| It’s time, now rise, rebel
| Настав час, а тепер вставай, бунт
|
| I’ve heard the heavens and the earth
| Я чув небо і землю
|
| I’ve heard many things in hell
| Я багато чого чув у пеклі
|
| I know it’s me he haunts
| Я знаю, що він переслідує мене
|
| Did I choose this out of greed?
| Я вибрав це із жадібності?
|
| This is no longer a want
| Це більше не бажання
|
| This has become a need
| Це стало потребою
|
| How could I sleep at night with so much blood on my hands?
| Як я міг спати вночі з такою кількістю крові на руках?
|
| It’s only cause I’ve known this was always my plan
| Тільки тому, що я знав, що це завжди був мій план
|
| I’ve held my tongue now, and I’ve held it well
| Я тримав язик зараз, і тримав його добре
|
| But there’s a secret that I just can’t keep
| Але є таємниця, яку я просто не можу зберегти
|
| These walls hold a story that I dare not tell
| Ці стіни містять історію, яку я не смію розповідати
|
| Skeletons not meant for closets lay buried beneath my feet
| Під моїми ногами лежали скелети, не призначені для шаф
|
| This can’t be right it’s all in my head
| Це не може бути так, все в моїй голові
|
| I swear to God it’s still beating
| Клянусь Богом, це все ще б’ється
|
| It is the beating of his hideous heart
| Це биття його жахливого серця
|
| I always knew that it would come to this
| Я завжди знав, що так дійде
|
| All I’ve done here is created art
| Усе, що я тут робив, — це мистецтво
|
| He’ll never know his ignorance was my bliss
| Він ніколи не дізнається, що його невігластво було моїм блаженством
|
| I hear it beating
| Я чую, як б’ється
|
| I hear it beating
| Я чую, як б’ється
|
| I hear it beating
| Я чую, як б’ється
|
| It is the beating of his hideous heart
| Це биття його жахливого серця
|
| Harbor your thoughts please, and halt your lungs
| Приховайте свої думки, будь ласка, і зупиніть свої легені
|
| For they can’t ever know
| Бо вони ніколи не можуть знати
|
| They must never know what we have done
| Вони ніколи не повинні знати, що ми наробили
|
| I’ve held my tongue now, and I’ve held it well
| Я тримав язик зараз, і тримав його добре
|
| But there’s a secret that I just can’t keep
| Але є таємниця, яку я просто не можу зберегти
|
| These walls hold a story that I dare not tell
| Ці стіни містять історію, яку я не смію розповідати
|
| Skeletons not meant for closets lay buried beneath my feet
| Під моїми ногами лежали скелети, не призначені для шаф
|
| Stay hidden from your conscience
| Залишайтеся прихованим від свого сумління
|
| I dare not speak a word
| Я не смію вимовити жодного слова
|
| I hold my thoughts to myself, lest my desires be heard
| Я тримаю свої думки при собі, щоб мої бажання не були почуті
|
| But I’ve delved way too far into my own mind
| Але я занадто глибоко заглибився у свої думки
|
| And I no longer fear what I know I’ll find
| І я більше не боюся того, що знаю, що знайду
|
| I’ve held my tongue now, and I’ve held it well
| Я тримав язик зараз, і тримав його добре
|
| But there’s a secret that I just can’t keep
| Але є таємниця, яку я просто не можу зберегти
|
| These walls hold a story that I dare not tell
| Ці стіни містять історію, яку я не смію розповідати
|
| Skeletons not meant for closets lay buried beneath my feet | Під моїми ногами лежали скелети, не призначені для шаф |