Переклад тексту пісні Clarissa Didn't Explain This - The Paramedic

Clarissa Didn't Explain This (оригінал)

Liar, monster, deceiver, disgrace
The words drip from your tongue, with such a flawless grace
But now your veil falls and your mask has cracked
I’ll rip out that spine that you lack
I hope you hear me scream
Oh shit!
I won’t fall prey, to your deceit
I’ll have you begging for mercy at my feet
That pretty face, could only take you so far
I’ll show them all exactly what you are
You were my biggest mistake
I should have never believed in you
We knew exactly what was at stake
Darling, nothing you said was true
Bitch, say one more word, I’ll rip your fucking throat out
Bitch, say one more word, I’ll rip your fucking throat out
The lips of a coward speak so well the words of the brave
Now I’ll watch you take your words to the grave
Fuck You!
I should have seen this coming
If only I knew.
I’ve never known hate, until I met you
You were my biggest mistake
I should have never believed in you
We knew exactly what was at stake
Darling, nothing you said was true
I’ve been dreaming, yeah, of my angel
This can’t be true
No, it’s not you!
How could I have been so blind, to not see the forest for the trees
Now would you please come clean?
'Cause at the drop of a hat, I know you’ll drop that act
And show the true colors of the demon I know you to be
So talk me down to the ground
Those hips and fingertips won’t work this time
Now I’ll be on my way, and all you’ll hear me say is
Fuck this shit
Don’t act like you have nothing to hide
Fuck this shit
I hope you choke on your pride
Choke on your pride

(переклад)

Брехун, монстр, обманщик, ганьба
Слова стікають з вашого язика з такою бездоганною витонченістю
Але тепер твоя вуаль спадає і твоя маска тріснула
Я вирву той хребет, якого тобі бракує
Сподіваюся, ви чуєте, як я кричу
О, чорт!
Я не стану жертвою твоєї обману
Я буду благати вас про пощаду біля моїх ніг
Це гарне обличчя могло завести вас так далеко
Я покажу їм усім, хто саме ти
Ви були моєю найбільшою помилкою
Я ніколи не повинен був вірити в вас
Ми точно знали, про що йдеться
Люба, нічого, що ти сказав, не було правдою
Сука, скажи ще одне слово, я розірву тобі горло
Сука, скажи ще одне слово, я розірву тобі горло
Уста боягуза так добре вимовляють слова сміливих
Тепер я буду спостерігати, як ви віднесете свої слова в могилу
На хуй ти!
Я мав бачити це
Якби я тільки знав.
Я ніколи не відчував ненависті, поки не зустрів тебе
Ви були моєю найбільшою помилкою
Я ніколи не повинен був вірити в вас
Ми точно знали, про що йдеться
Люба, нічого, що ти сказав, не було правдою
Так, я мріяв про свого ангела
Це не може бути правдою
Ні, це не ти!
Як я міг бути таким сліпим, щоб не бачити ліс за деревами
Тепер, будь ласка, прийди начисто?
Бо я знаю, що ви кинете цю дію
І покажи справжнє обличчя демона, яким я тебе знайомий
Тож звали мене на землю
Ці стегна і кінчики пальців цього разу не спрацюють
Тепер я буду в дорозі, і все, що ви почуєте, — це
До біса це лайно
Не поводьтеся так, ніби вам нема чого приховувати
До біса це лайно
Сподіваюся, ви задихнетеся від своєї гордості
Задушись своєю гордістю