Переклад тексту пісні These Things Happen - The Paper Chase

These Things Happen - The Paper Chase
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні These Things Happen, виконавця - The Paper Chase. Пісня з альбому Young Bodies Heal Quickly, You Know, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1999
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Beatville
Мова пісні: Англійська

These Things Happen

(оригінал)
Man 1: «…that it’s scared of me.»
Man 2: «Were you, uh- how did you feel at that moment?»
Man 1: «Oh my god, oh my god, this is gonna kill me.
What’s it going to do?
Then- its eyes, there’s something about its eyes.
It looked like fear.
Like, uh, it was as scared of me- as me, as I was of it.
Like it was lost or
something.»
Man 2: «Right.
Did you, uh…»
Anything can happen
Anything can go wrong
Note to self: wait and see
A note to self: we’ll wait and see
Anything can happen
Anything can go wrong
Anything can happen
Anything can go wrong
Man 2: «Did you feel perhaps a lesser level of fear?»
Man 1: «Not at the time, no.»
Man 2: «So you- because the fear in it might have caused it to be aggressive.»
Man 1: «Yeah.»
Throw your body on the apparatus
(…Remain… When you get back in town, y’know, we can get together and talk
about it.
But, um…)
Anything can happen
Anything can go wrong, wrong, wrong
Anything can happen
Anything can go wrong, wrong, wrong
Anything can go wrong
Any given moment, any given time
Any given moment, any given time
Any given moment, any given time
Something was happening…
Any given time
(переклад)
Чоловік 1: «...що це мене боїться».
Чоловік 2: «Чи відчували ви в той момент?»
Чоловік 1: «Боже мій, боже мій, це мене вб’є.
Що це зробить?
Тоді – його очі, є щось у його очах.
Це виглядало як страх.
Мовляв, це було так само боялося мені – як мені, як я це боїться.
Ніби втрачено або
щось.»
Чоловік 2: «Правильно.
Ви...»
Все може статися
Все може піти не так
Примітка для себе: почекайте і побачите
Примітка для себе: почекаємо і побачимо
Все може статися
Все може піти не так
Все може статися
Все може піти не так
Чоловік 2: «Чи відчував, можливо, менший рівень страху?»
Чоловік 1: «Ні в той час, ні».
Чоловік 2: «Отже, ви-тому що страх у ньому міг спричинити його агресивність».
Чоловік 1: «Так».
Киньте тіло на пристрій
(…Залишайтеся… Коли ви повернетеся в місто, ми можемо зібратися та поговорити
про це.
Але, хм...)
Все може статися
Все може піти не так, не так, не так
Все може статися
Все може піти не так, не так, не так
Все може піти не так
Будь-який момент, будь-який момент часу
Будь-який момент, будь-який момент часу
Будь-який момент, будь-який момент часу
Щось відбувалося…
У будь-який момент часу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You're One of Them Aren't You? 2006
We Know Where You Sleep 2006
The Most Important Part Of Your Body 2006
You Will Never Take Me Alive 2006
Wait Until I Get My Hands On You 2006
The Kids Will Grow Up To Be Assholes 2006
...And All The Candy You Can Eat 2006
At The Other End Of The Leash 2006
The House Is Alive and The House Is Hungry 2006
The Song Will Eat Itself 2006
What I'd Be Without Me 2004
This Is The Return Of The Don't Talk Backs 2007
All Manner of Pox or Canker 2006
Apple Pies And Alibis 1999
Can I Pour You Another Drink, Lover? 1999
Lenny What's Gotten Into You? 1999
Daddy's Got Your Nose 1999
Ever Since The Turn 1999
When (And If) The Big One Hits... I'll Just Meet You There 1999
Off With Their Heads! 1999

Тексти пісень виконавця: The Paper Chase