| Can I Pour You Another Drink, Lover? (оригінал) | Can I Pour You Another Drink, Lover? (переклад) |
|---|---|
| This is it, huh? | Ось і все, га? |
| Today’s the day? | Сьогодні день? |
| I’ve got something built up in you | Я щось створив у тобі |
| When I search the skies it’s the | Коли я шукаю в небі, це |
| Same thing | Однакові речі |
| When I search those eyes it’s the | Коли я шукаю ці очі, це |
| Same thing | Однакові речі |
| Yeah | Ага |
| You’ve got it coming to you | Ви маєте це до вас |
| Let me help it | Дозвольте мені допомогти |
| To get it over with you | Щоб покінчити з вами |
| Can I pour you | Чи можу я налити вам |
| Another drink lover? | Ще один любитель напоїв? |
| Let me pour you | Дозвольте мені налити вам |
| I want to pull back | Я хочу відступити |
| The covers for you | Обкладинки для вас |
| Let me pull back | Дозвольте мені відступити |
| When I have my way it’s the | Коли в мене все по-своєму, це |
| Same thing | Однакові речі |
| When I’m having my way it’s the | Коли у мене все по-своєму, це так |
| Same thing | Однакові речі |
| Yeah | Ага |
| You’ve got it coming to you | Ви маєте це до вас |
| Let me meet you in the study | Дозвольте зустрітися з вами в кабінеті |
| At a quarter to two | О чверть без другої |
| I’m gonna catch my breath | Я переведу подих |
| If you let me | Якщо ви дозволите мені |
| Cause I can’t help | Тому що я не можу допомогти |
| I can’t help my self | Я не можу допомогти собі |
| Hurry up | Поспішай |
| Get it in there | Введіть туди |
| Can I pour you | Чи можу я налити вам |
| Another drink lover | Ще один любитель напоїв |
| Let me pour you | Дозвольте мені налити вам |
| Can I pull back | Чи можу я відступити |
| The covers for you | Обкладинки для вас |
| Let me pull back | Дозвольте мені відступити |
| When I have my way it’s the | Коли в мене все по-своєму, це |
| Same thing | Однакові речі |
| When I’m having my way it’s the | Коли у мене все по-своєму, це так |
| Same thing | Однакові речі |
| Hurry up | Поспішай |
| Get it in me | Візьміть це в мене |
| (Oh, shit) | (О, лайно) |
