Переклад тексту пісні Ready, Willing, Cain and Able - The Paper Chase

Ready, Willing, Cain and Able (оригінал)

Heads up, now they’re coming for you
Slip to the basement, my how you have grown!
Are you ready, you willing?
Are you… Cain and able?
When I’m 26 and time’s running out
Any day now I could find that faith to axe that door
‘Cause you’ve gone and done it motherfucker
They’re coming, they’re coming, they’re coming, they’re coming to get you
Steering wheel in your lily-white hand
Choke back the tear dear, you’re a big girl now
I’ll throw you parties, I’ll throw you parades, I’ll throw you grenades
While blow me kisses with your bible belt hands
I’ll turn this car around, I’ll take us home, you’ll be sorry
Don’t make me come down there little brother
I’ll tear your fucking heart out girl!
So where’s your love song now?
Your cookie’s crumbled, you sang very soulful, thumbs down
So where’s your four-part Bach chorales?
Your melody’s dying, it’s bankrupt and lying down
Heaven for climate, Hell is for conversation
Heaven for climate, Hell is for conversation, conversation
So where’s your love song now?
Your cookie’s crumbled, you sang very soulful, thumbs down
So where’s your four-part Bach chorales?
Your melody’s dying, it’s bankrupt and lying down
Heaven for climate, Hell is for conversation
Heaven for climate, Hell is for conversation, conversation
Heaven for climate, Hell is for conversation
Heaven for climate, Hell is for conversation, conversation
Yes, a war is coming

Ready, Willing, Cain and Able (переклад)

Уважайте, тепер вони прийдуть за вами
Проскочи в підвал, як ти виріс!
Ви готові, бажаєте?
Ти… Каїн і здатний?
Коли мені 26 і час спливає
У будь-який день я міг би знайти цю віру, щоб розбити ці двері
Тому що ти пішов і зробив це, блядь
Вони йдуть, вони йдуть, вони йдуть, вони приходять за вас
Кермо у вашій лілійно-білій руці
Стримай сльозу, любий, ти тепер велика дівчина
Я буду влаштовувати вам вечірки, я влаштовую вам паради, я буду кидати вам гранати
Поки даруйте мені поцілунки своїми руками з біблійним поясом
Я розверну цю машину, я відвезу нас додому, вибачте
Не змушуй мене спускатися туди, братик
Я вирву твоє до біса серце, дівчинко!
Тож де зараз твоя пісня про кохання?
Твоє печиво розсипалося, ти співав дуже душевно, великий палець вниз
Тож де ваші хори Баха з чотирьох частин?
Ваша мелодія вмирає, вона збанкрутує і лежить
Рай для клімату, пекло для розмов
Рай для клімату, пекло для розмов, розмов
Тож де зараз твоя пісня про кохання?
Твоє печиво розсипалося, ти співав дуже душевно, великий палець вниз
Тож де ваші хори Баха з чотирьох частин?
Ваша мелодія вмирає, вона збанкрутує і лежить
Рай для клімату, пекло для розмов
Рай для клімату, пекло для розмов, розмов
Рай для клімату, пекло для розмов
Рай для клімату, пекло для розмов, розмов
Так, війна наближається