Переклад тексту пісні Dying With Decent Music - The Paper Chase

Dying With Decent Music - The Paper Chase
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dying With Decent Music, виконавця - The Paper Chase. Пісня з альбому God Bless Your Black Heart, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 07.06.2004
Лейбл звукозапису: Kill Rock Stars
Мова пісні: Англійська

Dying With Decent Music

(оригінал)
Maybe better you than me
Youў‚¬"ўre much weaker, youў‚¬"ўre more clumsy
When I forfeit my patience to you
So maybe youў‚¬"ўve had too much wine
Piggyў‚¬"ўs flushed up ankles swell up as my lady works the room
ў‚¬"Your sideburns always smell like sexў‚¬ќ
Little sister, your big brother, ў‚¬"the fuckў‚¬ќ wonў‚¬"ўt be smothering you
Or calling to his friends back east
ў‚¬"Oh my hostess, oh my pick up, oh my dreadfulў‚¬¦ my white slaveў‚¬ќ
Let them die while some decent music plays
With my shit shoe stumbles thatў‚¬"ўs me dirty nails and awful thoughts
Iў‚¬"ўll use the words used up on commercials
Like such sharp boys like to write songs, music and quick lines
This feeling I canў‚¬"ўt confine that to a rhyme
But maybe I can when I see you on the other side
See you on the other side where we would be released
Iў‚¬"ўd sell out everything if I could find such peace
See you on the other side where we would be released
Iў‚¬"ўd sell out everyone if I could find such peace
I will be free
(переклад)
Можливо, краще ти, ніж я
Тиў‚¬"ў набагато слабший, тиў‚¬"ў більш незграбний
Коли я втрачаю терпіння до вас
Тож, можливо, у вас було забагато вина
Почервонілі щиколотки поросята набрякають, коли моя леді працює в кімнаті
€"Ваші бакенбарди завжди пахнуть сексомў‚¬ќ
Маленька сестричка, твій старший брат, €"в біса"‚¬ќ не буде"душити тебе
Або зателефонував своїм друзям на схід
€"О моя господарка, о мій підбери, о мій жахливий ‚¬¦ мій білий рабњ‚¬ќ
Нехай помирають, поки грає пристойна музика
З моїм лайним черевиком спотикається, що є у мене брудні нігті та жахливі думки
Я€"ўвживатиму слова, використані в рекламах
Як такі гострі хлопці люблять писати пісні, музику та швидкі репліки
Це відчуття я не можу обмежити римою
Але, можливо, я зможу, коли побачу вас по той бік
Побачимось з іншого боку, куди нас звільнять
Я б усе продав, якби зміг знайти такий спокій
Побачимось з іншого боку, куди нас звільнять
Я б усіх продав, якби зміг знайти такий спокій
Я буду вільний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You're One of Them Aren't You? 2006
We Know Where You Sleep 2006
The Most Important Part Of Your Body 2006
You Will Never Take Me Alive 2006
Wait Until I Get My Hands On You 2006
The Kids Will Grow Up To Be Assholes 2006
...And All The Candy You Can Eat 2006
At The Other End Of The Leash 2006
The House Is Alive and The House Is Hungry 2006
The Song Will Eat Itself 2006
What I'd Be Without Me 2004
This Is The Return Of The Don't Talk Backs 2007
All Manner of Pox or Canker 2006
Apple Pies And Alibis 1999
Can I Pour You Another Drink, Lover? 1999
Lenny What's Gotten Into You? 1999
Daddy's Got Your Nose 1999
Ever Since The Turn 1999
When (And If) The Big One Hits... I'll Just Meet You There 1999
These Things Happen 1999

Тексти пісень виконавця: The Paper Chase