Переклад тексту пісні The Night Ain't Over - The Outfield

The Night Ain't Over (оригінал)

Stayin' up all night
This could be a party
I’ve got some friends outside
Lookin' for a good time
You better head my way
This is where it’s starting
No rules, no laws, no gifts tonight
You’ve gotta stay
Hey girl, hold me tight
Ooo, the night ain’t over
Hey girl, hit that light
Ooo, the night ain’t over
I’m stayin' up all night
This could a showdown
I’ve got this thing inside
Tellin' me, don’t run and hide
And there’s so many roads
Only you can go down
Don’t close your eyes
There just might be another way
Hey girl, hold me tight
Ooo, the night ain’t over
Hey girl, hit that light
Ooo, the night ain’t over
Ooo, I might be losin' my soul
Life’s only fun when it’s dangerous
And I don’t wanna be told
I won’t play safe and start growin' old
It’s five in the mornin'
I can feel the beads of sweat
Runnin' down the back of my neck
It’s so good to be with you again, woh
Someday, wait and see
This will be just a memory
And I’ll look back with no regrets
Good times like this, I can’t forget
Hey girl, hold me tight
Ooo the night ain’t over
Hey girl, hit that light
Ooo, the night ain’t over
Hey girl, hold me tight
Ooo the night ain’t over
Hey girl, hit that light
Ooo, the night ain’t over
Hey girl, ooo the night ain’t over
Hey girl, ooo the night ain’t over
Hey girl, ooo the night ain’t over

(переклад)

Не спати всю ніч
Це може бути вечірка
У мене є друзі на вулиці
Шукаю гарно провести час
Тобі краще підійти до мене
Ось з чого все починається
Без правил, без законів, без подарунків сьогодні ввечері
Ви повинні залишитися
Гей, дівчино, тримай мене міцно
Ой, ніч ще не закінчилася
Гей, дівчино, включи світло
Ой, ніч ще не закінчилася
Я не сплю всю ніч
Це може бути розборкою
У мене ця річ всередині
Скажи мені, не бігай і не ховайся
А доріг — так багато
Лише ви можете спуститися вниз
Не закривайте очі
Просто може бути інший спосіб
Гей, дівчино, тримай мене міцно
Ой, ніч ще не закінчилася
Гей, дівчино, включи світло
Ой, ніч ще не закінчилася
Ооо, я може втрачу душу
Життя веселе лише тоді, коли воно небезпечне
І я не хочу, щоб мені говорили
Я не буду перестрахуватися і почну старіти
П’ята ранку
Я відчуваю капельки поту
Біжить по потилиці
Мені так добре знову бути з тобою, оу
Колись почекайте і побачите
Це буде лише спогад
І я озирнуся назад без жалю
Такі хороші часи я не можу забути
Гей, дівчино, тримай мене міцно
Ой, ніч ще не закінчилася
Гей, дівчино, включи світло
Ой, ніч ще не закінчилася
Гей, дівчино, тримай мене міцно
Ой, ніч ще не закінчилася
Гей, дівчино, включи світло
Ой, ніч ще не закінчилася
Гей, дівчино, ніч ще не закінчилася
Гей, дівчино, ніч ще не закінчилася
Гей, дівчино, ніч ще не закінчилася