Переклад тексту пісні Take It All - The Outfield

Take It All (оригінал)

If your hands are tied
Don’t be afraid
A chance in a lifetime
Is on its way
If you’re out tonight
In shoes of glass
Make it by midnight
The future might pass
The facts of life ain’t changing
They don’t care about you
The hands of time ain’t waiting
They’ll go on without you
Baby — take it all
Baby — take it all
For once in your life
You got it made
A sign of the times
The past is paid
So leave it behind
Don’t be ashamed
Innocent girl
In a man’s world
The facts of life ain’t changing
They don’t care about you
The hands of time ain’t waiting
They’ll go on without you
Baby — take it all
Baby — take it all
Get it all — do it do it

Take It All (переклад)

Якщо у вас зв’язані руки
Не бійтеся
Шанс у житті
У дорозі
Якщо ви сьогодні ввечері
У черевиках зі скла
Зробіть це до півночі
Майбутнє може пройти
Життєві факти не змінюються
Вони не дбають про вас
Руки часу не чекають
Вони продовжать без вас
Дитина — візьми все
Дитина — візьми все
Раз у житті
Вам це вдалося
Знак часу
Минуле оплачується
Тож залиште це позаду
Не соромтеся
Невинна дівчина
У чоловічому світі
Життєві факти не змінюються
Вони не дбають про вас
Руки часу не чекають
Вони продовжать без вас
Дитина — візьми все
Дитина — візьми все
Отримайте все — зробіть зробіть це