Переклад тексту пісні Raintown Boys - The Outfield

Raintown Boys (оригінал)

The raintown boys are leaving today
Heading on out to the shoreline
The greytown boys are tired of this place
TheyЂ™re not coming back anymore
TheyЂ™re gonna find a new life in the city
DonЂ™t wanna live in black and white
Ђ™cos nothingЂ™s gonna change the talkinЂ™s over
Too many wasted years gone by
The raintown boys ainЂ™t coming back to town no more
TheyЂ™ve had enough of living in the past for sure
The sadtown girls are crying inside
Thoughts are out there in the darkness
TheyЂ™d given their hearts to the boys in the past
Now itЂ™s so lonely without them
ItЂ™s late at night but downtown in the city
They walk the streets — the lights turn red
A broken voice in their imagination
They canЂ™t believe the things she said
I can give you more than anyone can
Perfect strangers living in a new land
The raintown boys are so far away
Been living it up on the shore
No doubt in their minds theyЂ™re gonna stay
ThereЂ™s nothing left to go home for
TheyЂ™ve found a better life inside this city
Their fears are gone — their fortunes changed
Just like they were made for one another
The boyЂ™s wonЂ™t ever be the same
The raintown boys ainЂ™t coming back to town no more
TheyЂ™ve had enough of living in the past for sure
No more — no more — no more
No more — no more — no more

Raintown Boys (переклад)

Хлопчики з дощового міста сьогодні їдуть
Вирушайте до берегової лінії
Хлопчики сірого міста втомилися від цього місця
Вони більше не повертаються
Вони знайдуть нове життя в місті
Не хочу жити в чорно-білому
Бо ніщо не змінить розмови
Забагато втрачених років минуло
Хлопці з raintown більше не повертаються до міста
Їм напевно достатньо жити минулим
Всередині плачуть сумні дівчата
Думки там у темряві
У минулому вони віддавали свої серця хлопцям
Тепер без них так самотньо
Зараз пізно вночі, але в центрі міста
Вони ходять вулицями — світло горить червоним
Зламаний голос у їхній уяві
Вони не можуть повірити в те, що вона сказала
Я можу дати вам більше, ніж будь-хто
Ідеальні незнайомці, які живуть на новій землі
Хлопці з дощового міста так далеко
Прожив це на берегу
Без сумніву, вони залишаться
Нема за що їхати додому
Вони знайшли краще життя в цьому місті
Їхні страхи зникли — їхня доля змінилася
Так само, як вони створені один для одного
Хлопчик ніколи не буде таким же
Хлопці з raintown більше не повертаються до міста
Їм напевно достатньо жити минулим
Не більше — не більше — більше не більше
Не більше — не більше — більше не більше