Переклад тексту пісні On The Line - The Outfield

On The Line - The Outfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On The Line, виконавця - The Outfield. Пісня з альбому Rockeye, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

On The Line

(оригінал)
You keep telling me everything’s gonna be cool tonight
I keep thinking that you might be going outta your mind
It’s a perfect little invitation
But I gotta lot of reservations
So leave a message on the line for me
Girl, you know I’m gonna need a sign
And if you wanna take a ride with me
You better call me up, leave a message on the line
You keep telling me he don’t got a clue about anything
But I keep thinking that he knows it’s going on all right
I guess I’ve got a lot of hesitation
I’m gonna give it some investigation
So leave a message on the line for me
Girl, you know I’m gonna need a sign
And if you wanna take a ride with me
You better call me up, leave a message on the line
I keep thinkin' that I’m gonna need a rocket just to calm me down
But you keep telling me everything’s gonna be fine
I don’t wanna be your service station
You could always get a good vibration
So leave a message on the line for me
Girl, you know I’m gonna need a sign
And if you wanna take a ride with me
You better call me up, leave a message on the
Leave a message on the line for me
Girl, you know I’m gonna need a sign
And if you wanna take a ride with me
You better call me up, leave a message on the line
(переклад)
Ти постійно говориш мені, що сьогодні ввечері все буде круто
Мені постійно здається, що ви, можливо, сходите з глузду
Це ідеальне маленьке запрошення
Але у мене багато замовлень
Тож залиште повідомлення на лінії для мене
Дівчино, ти знаєш, мені знадобиться знак
І якщо ви хочете покататися зі мною
Краще зателефонуйте мені, залиште повідомлення на лінії
Ти постійно говориш мені, що він не має поняття ні про що
Але я продовжую думати, що він знає, що все буде добре
Мабуть, у мене багато вагань
Я проведу розслідування
Тож залиште повідомлення на лінії для мене
Дівчино, ти знаєш, мені знадобиться знак
І якщо ви хочете покататися зі мною
Краще зателефонуйте мені, залиште повідомлення на лінії
Я постійно думаю, що мені знадобиться ракета, щоб мене заспокоїти
Але ти постійно говориш мені, що все буде добре
Я не хочу бути вашою станцією технічного обслуговування
Ви завжди можете отримати хорошу вібрацію
Тож залиште повідомлення на лінії для мене
Дівчино, ти знаєш, мені знадобиться знак
І якщо ви хочете покататися зі мною
Краще зателефонуйте мені, залиште повідомлення на 
Залиште повідомлення на лінії для мене
Дівчино, ти знаєш, мені знадобиться знак
І якщо ви хочете покататися зі мною
Краще зателефонуйте мені, залиште повідомлення на лінії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All the Love in the World 2020
Talk To Me 2020
Say It Isn't So 2020
Since You've Been Gone 2020
61 Seconds 2020
Voices Of Babylon 2020
Mystery Man 2020
Playground 2020
Nervous Alibi 2020
Somewhere in America 2020
Winning It All 1991
Someone Like Me 2021
Don't Forget Me (when I'm Gone) 2021
Suburbia 2021
Money Can't Buy Me 2021
Colosseum 2021
This Life Is Your Life 2021
Look at Me Now 2021
Secret World 2021
Baby I'm Crazy 2021

Тексти пісень виконавця: The Outfield