Переклад тексту пісні No Surrender - The Outfield

No Surrender (оригінал)

No surrender
Even if it’s over
No surrender
Stop pretending
You never cared for me
'Cos I remember
Words that we shared
A promise to keep
If they meant nothing to you
Well they still mean a whole lot to me And if you tell me To just walk away
And forget you forever
Then all I would say
Is no surrender
Even if you leave me No surrender
Stop pretending
You never said those things
'Cos I remember
I remember
One small mistake
Turned into a crime
Oh but if I take the blame
You can go but I won’t say goodbye
And if you tell me To just walk away
And forget you forever
Then all I would say
Is no surrender
And if you tell me To just walk away
And forget you forever
Then all I would say
Is no surrender

No Surrender (переклад)

Не відмовляти
Навіть якщо все закінчено
Не відмовляти
Перестань прикидатися
Ти ніколи не піклувався про мене
Тому що я пам’ятаю
Слова, якими ми поділилися
Обіцянку виконати
Якщо вони для вас нічого не означають
Що ж, вони все ще значать для мене багато І якщо ви скажете мені просто піти
І забути тебе назавжди
Тоді все, що я скажу
Не здаватись
Навіть якщо ти покинеш мене, не здавайся
Перестань прикидатися
Ти ніколи не говорив таких речей
Тому що я пам’ятаю
Я пам'ятаю
Одна маленька помилка
Перетворено на злочин
Але якщо я візьму на себе вину
Ти можеш піти, але я не буду прощатися
І якщо ти скажеш мені просто піти геть
І забути тебе назавжди
Тоді все, що я скажу
Не здаватись
І якщо ти скажеш мені просто піти геть
І забути тебе назавжди
Тоді все, що я скажу
Не здаватись