Переклад тексту пісні It's a Crime - The Outfield

It's a Crime (оригінал)

For once in my life
Well I wished that I Could just say what’s on my mind
But I’m afraid
In case the words don’t come out right
And if I should try
Do you think that you would understand me'
Oh oh oh maybe it’s a crime what I’m thinking
Don’t you wanna know why
Baby it’s a crime what i’m thinking
Well I’ve tried so hard
And I wished that I could just get the moment right
But everytime there’s always someone in this room
And so tonight
If I get the chance I’ll share my secret
Oh oh oh maybe it’s a crime what I’m thinking
Don’t you wanna know why
Baby it’s a crime what I’m thinking
Oh I’m just like
Any other man I just want the best out of life
But in the end I know I’ll take what I can get
If I should try
Do you think that you would stand beside me Oh oh oh maybe it’s a crime what I’m thinking
Don’t you wanna know why
Baby it’s a crime what I’m thinking
Oh, won’t you stand by my side
Just a little bit longer
Just a little bit longer
Oh for just once in your life
Stand by me stand me Just a little bit longer just a little longer
Just a little bit longer just a little bit
Come on baby come on baby

(переклад)

Раз у житті
Я хотів би просто сказати те, що маю на думці
Але я боюся
На випадок, якщо слова виходять невірними
І якщо я спробую
Ви думаєте, що зрозумієте мене?
О, о, о, можливо, я думаю, що це злочин
Ви не хочете знати чому
Дитино, це злочин, про що я думаю
Я так старався
І я бажав, щоб я зміг просто вибрати момент
Але щоразу в цій кімнаті завжди хтось є
І так ввечері
Якщо у мене буде можливість, я поділюся своїм секретом
О, о, о, можливо, я думаю, що це злочин
Ви не хочете знати чому
Дитино, я думаю, що це злочин
О, я просто такий
У будь-якого іншого чоловіка я просто хочу, щоб у житті було найкраще
Але зрештою я знаю, що візьму те, що можу отримати
Якщо я спробую
Ти думаєш, що будеш стояти поруч зі мною Ой о, о, можливо, це злочин
Ви не хочете знати чому
Дитино, я думаю, що це злочин
О, ти не станеш на моєму боці
Трохи довше
Трохи довше
О, лише раз у житті
Стань поруч зі мною, тримай мене
Трохи довше. Трохи
Давай, дитино, давай, дитино