Переклад тексту пісні Eye To Eye - The Outfield

Eye To Eye (оригінал)

I wanna get close
Wanna spend my time with you
We gotta sit down and talk
Got to see things eye to eye
I tried to tell her but I couldn’t begin
It’s not a thing that takes a moment
I’m coming over better let me come in
I wanna get close
Wanna spend my time with you
We gotta sit down and talk
Got to see things eye to eye
You’ll understand me
A lot better when the picture’s all clear
I’m yours and anyway you want me
Move over 'cos it’s lonely over here
I wanna get close
Wanna spend my time with you
We gotta sit down and talk
Got to see things eye to eye
You’ve got no choice
You’ve got no say when it comes round
I’m gonna jump down don’t walk away
We’ve got to see things eye to eye
There was something when I met you
There was something in the words we didn’t say
It was something that we both knew
It was something that don’t happen every day
I wanna get close
Wanna spend my time with you
We gotta sit down and talk
Got to see things eye to eye
You’ve got no choice
You’ve got no say when it comes round
I’m gonna jump down don’t walk away
We’ve got to see things eye to eye

Eye To Eye (переклад)

Я хочу підійти ближче
Я хочу проводити з тобою час
Ми мусимо сісти й поговорити
Треба бачити речі очі в очі
Я намагався розповісти їй, але не міг почати
Це не те, що займає мить
Я підходжу, краще дозвольте мені зайти
Я хочу підійти ближче
Я хочу проводити з тобою час
Ми мусимо сісти й поговорити
Треба бачити речі очі в очі
Ви мене зрозумієте
Набагато краще, коли зображення чітке
Я твій і все одно ти мене хочеш
Посунься, бо тут самотньо
Я хочу підійти ближче
Я хочу проводити з тобою час
Ми мусимо сісти й поговорити
Треба бачити речі очі в очі
У вас немає вибору
Ви не можете сказати, коли це станеться
Я стрибну, не піду
Ми повинні дивитися на речі очі в очі
Було щось, коли я зустрів тебе
Щось було в словах, яких ми не говорили
Це було те, що ми обидва знали
Це було те, що трапляється не кожен день
Я хочу підійти ближче
Я хочу проводити з тобою час
Ми мусимо сісти й поговорити
Треба бачити речі очі в очі
У вас немає вибору
Ви не можете сказати, коли це станеться
Я стрибну, не піду
Ми повинні дивитися на речі очі в очі