Переклад тексту пісні Burning Blue - The Outfield

Burning Blue (оригінал)

I don’t wanna have to shout while the day is long
Repeating all the things that I’ve said and done
Only words you know so well
And if I could explain what you want from me
Satisfy your insecurity
Something that you’ve failed to see
Oh my love for you — well it’s still as new
And it’s burning blue
I should a known better
Why can’t I forget her
She’s an operator
I don’t wanna have to shout from a mountain top
So try to realize all the things we got
How come you don’t understand
There’ll never be a future we can trust
Tomorrow’s all we need in front of us
One day at a time’s enough
And my love for you — well it’s still as new
And it’s burning blue
I should a known better
Why can’t I forget her
She’s an operator
An' my love for you — it still feels as new
An' it’s burning blue
All across the nation
Open invitation
No exaggeration
I should a known better
Why can’t I forget her
She’s an operator
An' my love for you — it’s still burning blue

Burning Blue (переклад)

Я не хочу кричати, поки день довгий
Повторюю все те, що я сказав і зробив
Тільки слова, які ви так добре знаєте
І якщо я можу пояснити, чого ви від мене хочете
Задовольнити свою невпевненість
Те, що ви не бачили
О, моя любов до вас — це ще як нове
І горить синім
Мені потрібно знати краще
Чому я не можу забути її
Вона оператор
Я не хочу кричати з гори
Тож спробуйте усвідомити все, що ми отримали
Як же ти не розумієш
Майбутнього, якому ми можемо довіряти, ніколи не буде
Завтра все, що нам потрібно перед нами
Досить одного дня
І моя любов до вас — це ще як нова
І горить синім
Мені потрібно знати краще
Чому я не можу забути її
Вона оператор
Моя любов до вас — це як нове
І горить синім
По всій нації
Відкрите запрошення
Без перебільшення
Мені потрібно знати краще
Чому я не можу забути її
Вона оператор
І моя любов до тебе — вона все ще горить синім