Переклад тексту пісні Sunday's Revival - The Ongoing Concept

Sunday's Revival - The Ongoing Concept
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunday's Revival, виконавця - The Ongoing Concept. Пісня з альбому Saloon, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 19.08.2013
Лейбл звукозапису: Solid State
Мова пісні: Англійська

Sunday's Revival

(оригінал)
She walks with a sway I hope I never replicate
She thinks she’s on top of the world living two lives at the same time
Sunday’s revival brought you to your senses
Repent for all your sins
But the second you walked out those double doors, you became the same that you
were when you walked in.
She hits the ground so hard she can’t get back up
How would I know?
I wasn’t even there
I’m hearing it from somebody else
Living in a world of lies won’t get you anywhere in this life
Even though I’ll always love you, I’m still stuck with a liar for a friend
His father was a preacher, and he knew that book like the back of his hand
To him it’s just a novel
Raise those hands
Make them think that you’re in the congregation
Fake it
But when you walk back through those double doors, the mask comes off and you
keep on living for yourself
You make it out to be a game pretending to be something you are not
Nobody knows that your actions speak differently when you’re not alone
The public eye has no idea what you’re like in the middle of the night,
But the public eye is not the only eye that is watching you.
Living in a world of lies won’t get you anywhere in this life
Even though I’ll always love you, I’m still stuck with a liar for a friend
Sunday’s revival, let’s see how much you’ve changed.
You made it out to be a game
Sunday’s revival, let’s see how much you’ve changed.
(переклад)
Вона ходить з похитуванням, сподіваюся, я ніколи не повторю
Вона думає, що вона на вершині світу, проживаючи два життя одночасно
Недільне відродження привело вас до тями
Покайтеся за всі свої гріхи
Але як тільки ти вийшов із цих подвійних дверей, ти став таким же, що ти
були, коли ти зайшов.
Вона так сильно вдаряється об землю, що не може встати
Як би я знала?
Мене навіть там не було
Я чую це від когось іншого
Життя у світі брехні не приведе вас нікуди у цьому житті
Незважаючи на те, що я завжди буду любити тебе, я все ще застряг у брехуні для друга
Його батько був проповідником, і він знав цю книгу, як свої п’ять пальців
Для нього це просто роман
Підніміть ці руки
Зробіть так, щоб вони думали, що ви в зборі
Прикидатися
Але коли ти повертаєшся через ці подвійні двері, маска знімається і ти
продовжуйте жити для себе
Ви робите це грою, видаєте себе за те, ким ви не є
Ніхто не знає, що ваші дії говорять інакше, коли ви не самотні
Громадськість навіть не уявляє, яким ти є посеред ночі,
Але громадськість — це не єдине око, яке спостерігає за вами.
Життя у світі брехні не приведе вас нікуди у цьому житті
Незважаючи на те, що я завжди буду любити тебе, я все ще застряг у брехуні для друга
Недільне відродження, давайте подивимося, наскільки ви змінилися.
Ви зробили це грою
Недільне відродження, давайте подивимося, наскільки ви змінилися.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Will Go 2017
Cover Girl 2013
Saloon 2013
Unwanted 2015
Trophy 2015
Shake It 2017
Survivor 2015
Falling 2015
Prisoner 2015
Little Situation 2013
Bargain 2017
Off the Cuff 2017
Domesticated 2017
Spirit Lake 2017
Melody 2015
Jingle Bell Rock 2014
Like Autumn 2013
Class of Twenty-Ten 2013
Goodbye, So Long My Love 2013
Sidelines 2013

Тексти пісень виконавця: The Ongoing Concept