Переклад тексту пісні Like Autumn - The Ongoing Concept

Like Autumn - The Ongoing Concept
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like Autumn , виконавця -The Ongoing Concept
Пісня з альбому: Saloon
У жанрі:Хардкор
Дата випуску:19.08.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Solid State

Виберіть якою мовою перекладати:

Like Autumn (оригінал)Like Autumn (переклад)
Where is your foundation? Де ваш фундамент?
We took all you had out from under your feet Ми витягли з-під ніг усе, що у вас було
And you can’t stand alone І ви не можете стояти на самоті
Pretending to our face that you’re someone innocent (innocent) Видавати перед нашим обличчям, що ви хтось невинний (невинний)
When the news hit and you weren’t coming around no more Коли вийшли новини, і ви більше не приходили
You started to fall Ви почали падати
And it didn’t take long І це не зайняло багато часу
Before you hit rock bottom Перш ніж досягти дна
Harder than a stone hits the ground (you hit rock bottom) Сильніше, ніж камінь вдариться об землю (ви досягнете дна)
You hit rock bottom harder than a stone hits the ground Ви вдаряєтеся про дно сильніше, ніж камінь вдаряється об землю
But we couldn’t continue to ignore that you only wanted the prize Але ми не могли ігнорувати, що ви хотіли лише приз
But weren’t willing to walk the walk, the walk Але не бажали гуляти, гуляти
We’ve seen everything that you wanted to be, nothing else Ми побачили все, ким ви хотіли бути, нічого іншого
We’ve seen everything that you wanted to be: fame, riches, glory Ми бачили все, ким ви хотіли бути: слава, багатство, слава
You weren’t the wisest decision we’ve made Ви були не наймудрішим рішенням, яке ми прийняли
I can assure you that we won’t make the same mistake Можу вас запевнити, що ми не зробимо такої ж помилки
Your voice is in our past Ваш голос в нашому минулому
And we’ll always remember І ми завжди будемо пам’ятати
Like autumn you changed (you changed) Як осінь ти змінився (ти змінився)
Like autumn you changed Як осінь ти змінилася
But you’re not the same anymore Але ти вже не той
Like autumn you changed (you changed) Як осінь ти змінився (ти змінився)
Like autumn you changed, but not for the better Як осінь ти змінилася, але не на краще
Not for the better, better Не на краще, краще
Not for the better Не на краще
I’m not here to point my fingers Я тут не для того, щоб показувати пальцем
Or kick you while you’re down Або вдарити вас ногою
No one stays angry forever Ніхто не злиться вічно
But I forgot to tell you… Але я забув тобі сказати…
And I forgot to tell you І я забув вам сказати
And I said І я сказала
Oh yeah, I forgot to tell you Так, я забув вам сказати
You’re on your own Ви самі
Your own, your own, your own Своє, своє, своє
And oh yeah, I forgot to tell you І так, я забув вам сказати
You’re on your… Ви на своєму…
Oh yeah, I forgot to tell you Так, я забув вам сказати
And I said, oh yeah, I forgot to tell you І я сказав: о так, я забув сказати вам
You’re on your own Ви самі
I forgot to tell you Я забув тобі сказати
That you’re on your own що ви самі
You’re on your ownВи самі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: