Переклад тексту пісні On the Mountain Tall - The Oh Hellos

On the Mountain Tall (оригінал)

On the mountain tall
Whisper to me words in a voice so small
Like the one that to Elijah called
Quiet as a candle and bright as the morning sun
Though the fire and wind
Shattered down the hills with a rage unbent
And a fear that shook the firmament
He was not within them, the clatter of brass and drums
I know you want me to be afraid
I know you want me to love you
I know you want me to be afraid
I know you want me to love you
Still the wild wind blows
Up out of the grave of an angry ghost
Firing bricks from broken canon and prose
To build a wall so high it reaches the heavens in the sky
I know you want me to be afraid
I know you want me to love you
I know you want me to be afraid
I know you want me to love you
Still you beat your drums
Raising holy war with every strum
Shouting down the quiet kingdom come
Brushing at your fingers, hoping you’ll come around

(переклад)

На горі високий
Шепоті мені слова таким тоненьким голосом
Як той, що дзвонив до Іллі
Тихо, як свічка, і яскраво, як ранкове сонце
Хоч вогонь і вітер
Розбився вниз з пагорбів із розгинанням люті
І страх, який сколихнув небосхил
Його не було всередині них, стукіт духових і барабанів
Я знаю, що ти хочеш, щоб я боявся
Я знаю, що ти хочеш, щоб я любив тебе
Я знаю, що ти хочеш, щоб я боявся
Я знаю, що ти хочеш, щоб я любив тебе
Досі віє дикий вітер
З могили розгніваного привида
Випалювання цеглин з розбитого канону та прози
Щоб побудувати стіну таку високу, що досягає небес у небі
Я знаю, що ти хочеш, щоб я боявся
Я знаю, що ти хочеш, щоб я любив тебе
Я знаю, що ти хочеш, щоб я боявся
Я знаю, що ти хочеш, щоб я любив тебе
Все одно ти б’єш у барабани
Піднімаючи священну війну з кожним бренчанням
Кричачи тихе царство прийди
Читайте пальці, сподіваючись, що ви прийдете