| Let me die, let me drown, lay my bones in the ground
| Дай мені померти, дай мені потонути, покласти кістки в землю
|
| I will still come around when the time for sleep is through
| Я все одно прийду, коли мине час спати
|
| Over hill, over dale, through the valley and vale
| Через пагорб, за дол, через долину й долину
|
| Do not weep, do not wail, I am coming home to you
| Не плач, не плач, я йду додому до вас
|
| Every tomb, every sea, spit the bones from your teeth
| Кожна могила, кожне море, плюй кістки із зубів
|
| Let the ransomed be free as the revel meets the day
| Нехай викуплений буде вільним, як розгуляється день
|
| Let the valleys awake, let them rattle and shake
| Нехай прокинуться долини, хай брязкочуть і трясуться
|
| In the wind that remakes all that time has worn away
| На вітер, який переробляє, весь той час зник
|
| To and fro, I will not follow
| Туди й назад, я не буду слідкувати
|
| Where you go, I will not also
| Куди ви підете, я також не піду
|
| I will look for you as the sun rises higher
| Я буду шукати тебе, як сонце піднімається вище
|
| When the dry bones dance with the timbrel and lyre
| Коли сухі кістки танцюють з бубоном і лірою
|
| There’s a wind alive in the valley
| У долині живий вітер
|
| It will fill your lungs, if you’ll have it
| Це наповнить ваші легені, якщо у вас це буде
|
| Where I go, will you still follow?
| Куди я йду, ти все одно будеш слідувати?
|
| Will you leave your shaded hollow?
| Ви залишите свою затінену западину?
|
| Will you greet the daylight looming,
| Чи вітатимеш ти світлий день,
|
| Learn to love without consuming? | Навчитися любити, не споживаючи? |