Переклад тексту пісні This Will End - The Oh Hellos

This Will End (оригінал)

No, I am not afraid to die
It’s every breath that comes before
Heartache, I’ve heard, is part of life
And I have broken more and more
But I can hope how this will end
With every line a comedy
That we could learn to love without demand
But unreserved honesty
If I am not afraid to die
And you are crouching at my door
And suffering is all there is to gain in life
Then what is all this waiting for?
I can see how this will end
In all its bitter tragedy
I’ll give you all I have to spend
And you’ll give nothing back to me
I will wait for this to end
The back and forth, the battery
For you, at last, to comprehend
The kind of love of which I speak

This Will End (переклад)

Ні, я не боюся померти
Це кожен подих, який приходить до цього
Сердечний біль, як я чув, є частиною життя
І я ламав все більше і більше
Але я можу сподіватися, чим це закінчиться
З кожним рядком комедія
Щоб ми могли навчитися любити без вимог
Але беззастережна чесність
Якщо я не боюся померти
А ти присідаєш біля моїх дверей
І страждання — це все, що можна здобути у життя
Тоді чого все це чекає?
Я бачу, чим це закінчиться
У всій гіркій трагедії
Я дам тобі все, що можу витратити
І ти мені нічого не повернеш
Я чекатиму, поки це закінчиться
Назад-назад, акумулятор
Щоб ви, нарешті, зрозуміли
Таке кохання, про яке я говорю