Переклад тексту пісні Dear Wormwood - The Oh Hellos

Dear Wormwood - The Oh Hellos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dear Wormwood, виконавця - The Oh Hellos. Пісня з альбому Dear Wormwood, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 15.10.2015
Лейбл звукозапису: The Oh Hellos
Мова пісні: Англійська

Dear Wormwood

(оригінал)
When I was a child
I didn’t hear a single word you said
The things I was afraid of
They were all confined beneath my bed
But the years have been long
And you have taught me well to hide away
The things that I believed in
You’ve taught me to call them all escapes
I know who you are now
I know who you are
I know who you are now
There before the threshold
I saw a brighter world beyond myself
And in my hour of weakness
You were there to see my courage fail
For the years have been long
And you have taught me well to sit and wait
Planning without acting
Steadily becoming what I hate
I know who you are now
I know who you are
I know who you are now
I have always known you
You have always been there in my mind
But now I understand you
And I will not be part of your designs
I know who I am now
And all that you’ve made of me
I know who you are now
And I name you my enemy
I know who I am now
I know who I want to be
I want to be more than this devil inside of me
(переклад)
Коли я був дитиною
Я не чув жодного сказаного вами слова
Те, чого я боявся
Усі вони були затиснуті під моїм ліжком
Але роки були довгими
І ти навчив мене добре ховатися
Речі, у які я вірив
Ти навчив мене називати їх усіх втікачами
Я знаю, хто ти зараз
Я знаю хто ти
Я знаю, хто ти зараз
Там перед порогом
Я бачив світліший світ за межами себе
І в годину моєї слабкості
Ви були там, щоб побачити, як моя мужність занепадає
Бо роки були довгими
І ти навчив мене добре сидіти й чекати
Планування без дії
Постійно стає тим, що я ненавиджу
Я знаю, хто ти зараз
Я знаю хто ти
Я знаю, хто ти зараз
Я завжди знав тебе
Ти завжди був у моїй свідомості
Але тепер я розумію вас
І я не буду частиною вашого дизайну
Я знаю, хто я зараз
І все, що ти зробив зі мною
Я знаю, хто ти зараз
І я називаю тебе своїм ворогом
Я знаю, хто я зараз
Я знаю, ким хочу бути
Я хочу бути більшим, ніж цей диявол всередині мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soldier, Poet, King 2015
Second Child, Restless Child 2012
Hello My Old Heart 2011
Where Is Your Rider 2015
Thus Always To Tyrants 2015
Bitter Water 2015
The Lament of Eustace Scrubb 2012
Constellations 2020
The Valley 2012
Pale White Horse 2015
Passerine 2020
Torches 2020
Like the Dawn 2012
Exeunt 2015
Caesar 2015
There Beneath 2015
This Will End 2015
New River 2020
I Have Made Mistakes 2012
Wishing Well 2012

Тексти пісень виконавця: The Oh Hellos