Переклад тексту пісні Glowing - The Oh Hellos

Glowing - The Oh Hellos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glowing, виконавця - The Oh Hellos. Пісня з альбому Boreas, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.09.2020
Лейбл звукозапису: The Oh Hellos
Мова пісні: Англійська

Glowing

(оригінал)
In the end, I’m feeling
More and more
There won’t be any end
No ice walls
No frozen firmament
To clearly define
The corners and lines
Of a divine invention
So paper-thin
You see right through it
But I bet
When you can’t find an edge
By a map half-written
It could feel like the end
To have to keep going
The inkwells
Of prophecy
And cartography
Dried up long ago
They’re hoarse from speaking
Of our studied hesitation
To shoulder the weight
Of our bad-behaving
'Cuz when Atlas shrugs
Whose back is breaking?
And I know
How it feels to the hands
Heavy as the heavens
A weight that could fold you
To keep holding
Well, you’ll stand
Like you stood as a babe
Tugging at the house plants:
All on your own
Honest and truly
You’ll rise like land
Pulled up at the sound of some strange commandment
A moon of light
Reflecting fully
And I guess it would feel like rebirth
Out of some kind of dying
To see yourself
So glowing
(переклад)
Зрештою, я відчуваю
Більше і більше
Не буде кінця
Без крижаних стін
Немає замерзлого твердиню
Щоб чітко визначити
Кути і лінії
Божественного винаходу
Тож тонкий, як папір
Ви бачите наскрізь
Але я б’юся об заклад
Коли ви не можете знайти край
За картою, написаною наполовину
Здавалося б, це кінець
Щоб мусити продовжувати
Чорнильниці
Про пророцтво
І картографія
Висохли давно
Вони хрипнуть від розмови
Про наші вивчені вагання
Щоб перенести вагу на плечі
про нашу погану поведінку
Тому що, коли Атлас знизує плечима
Чия спина ламається?
І я знаю
Як це відчути руки
Важкий, як небо
Вага, який може вас згорнути
Щоб продовжити триматися
Ну ви встоїте
Ніби ви стояли як немовля
Виривання кімнатних рослин:
Все самотужки
Чесно і правдиво
Ти піднімешся, як земля
Підтягнувся на звук якоїсь дивної заповіді
Місяць світла
Відображаючи повністю
І я припускаю, це було б відчути переродження
Від якогось вмирання
Щоб побачити себе
Такий світиться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soldier, Poet, King 2015
Second Child, Restless Child 2012
Hello My Old Heart 2011
Where Is Your Rider 2015
Thus Always To Tyrants 2015
Bitter Water 2015
The Lament of Eustace Scrubb 2012
Constellations 2020
The Valley 2012
Dear Wormwood 2015
Pale White Horse 2015
Passerine 2020
Torches 2020
Like the Dawn 2012
Exeunt 2015
Caesar 2015
There Beneath 2015
This Will End 2015
New River 2020
I Have Made Mistakes 2012

Тексти пісень виконавця: The Oh Hellos