Переклад тексту пісні Cold Is the Night - The Oh Hellos

Cold Is the Night (оригінал)

Cold is the night without you here
Just your absence ringing in my ears
Hard is the heart that feels no fear
Without the bad, the good disappears
Long is the road that leads me home
And longer still when I walk alone
Bitter is the thought of all that time
Spent searching for something I’ll never find
Take this burden away from me
And bury it before it buries me
Many are the days I’ve wanted to cease
Lay myself down and find some relief
Heavy is the head that gets no sleep
We carry our lives around in our memories
Take away this apathy
And bury it before it buries me
Steady is the hand that’s come to terms
With the lessons it has had to learn
I’ve seen the things that I must do
But Lord, this road is meant for two
So I am waiting here for you
Take my hand and set me free
Take my burdens and bury them deep
Take this burden away from me
And bury it before
Bury it before
Bury it before it buries me

Cold Is the Night (переклад)

Холодна ніч без тебе
Тільки твоя відсутність дзвенить у моїх вухах
Жорстке серце, яке не відчуває страху
Без поганого зникає хороше
Довга дорога, що веде мене додому
І ще довше, коли я гуляю сам
Гірка — це думка весь той час
Витрачено на пошуки чогось, чого ніколи не знайду
Зніміть з мене цей тягар
І поховай це, перш ніж він поховає мене
Багато днів я хотів закінчити
Ляжте і знайдіть полегшення
Важка голова, яка не спить
Ми несемо своє життя у спогадах
Заберіть цю апатію
І поховай це, перш ніж він поховає мене
Стійка — та рука, яка змирилася
З уроками, які їй довелося засвоїти
Я бачив речі, які я повинен робити
Але, Господи, ця дорога розрахована на двох
Тож я чекаю тут на вас
Візьми мене за руку і звільни мене
Візьми мій тягар і закопай його глибоко
Зніміть з мене цей тягар
І закопайте це раніше
Поховайте це раніше
Поховайте це, перш ніж воно поховало мене