Переклад тексту пісні Mesopelagic: Into the Uncanny - The Ocean

Mesopelagic: Into the Uncanny (оригінал)

The light is fading everything dissolves in blue
As we become one
With what surrounds;
crawl back into the womb
But it’s getting colder
There’s no comfort in this place
Even now that we’re still so far away
From this point on there’s only one direction:
Down
From this point on all we do is let ourselves sink down
Until the bottom, until we hit the ground
Sinking towards the unknown inside of ourselves
Towards me and towards you
Towards the essence, towards truth
It’s getting dark now but I’m still trying to follow you
There is not always a reason
But everything can be traced back to a cause
So much is sure
I’m ready to dig it all up
But so far there’s not much
I recognize in your dissection of me
When we’re coming close to this familiar place
That has not lost its appeal
Fears we need to face: To break out of these cycles
We must rebuild this all from scratch
Start all over again
Eyes in the twilight stare at us
As we’re going down — not alone
When we’re coming close to this familiar place
That has not lost its appeal
Fears we need to face: To break out of these cycles
We must rebuild this all from scratch
Start all over again

(переклад)

Світло згасає, все розчиняється в синьому
Коли ми стаємо одним цілим
З чим оточує;
заповзти назад в утробу
Але стає холодніше
У цьому місці немає комфорту
Навіть зараз, коли ми все ще так далекі
З цього моменту є лише один напрямок:
Вниз
З цього моменту все, що ми робимо — це дозволити собі опускатися
До самого дна, поки ми не впадемо на землю
Занурення до невідомого всередині нас
До мене і до вас
До суті, до істини
Вже темніє, але я все ще намагаюся слідувати за вами
Не завжди є причина
Але все можна простежити до причини
Так багато впевнено
Я готовий викопати все це
Але поки що не так багато
Я впізнаю у твоєму розтині мені
Коли ми наблизимося до цього знайомого місця
Це не втратило своєї привабливості
Страхи, з якими потрібно зіткнутися: щоб вирватися з цих циклів
Ми мусимо відновити все це з нуля
Почніть все спочатку
Очі в сутінках дивляться на нас
Оскільки ми йдемо — не самотні
Коли ми наблизимося до цього знайомого місця
Це не втратило своєї привабливості
Страхи, з якими потрібно зіткнутися: щоб вирватися з цих циклів
Ми мусимо відновити все це з нуля
Почніть все спочатку