Переклад тексту пісні Notorious Thugs - The Notorious B.I.G., Bone Thugs-N-Harmony

Notorious Thugs (оригінал)

Get high, get high, get high, c’mon
Let’s ride let’s ride let’s ride let’s ride
Get high, get high, get high
Just Bone and Biggie Biggie (repeat 4X) We gonna rock the party
Rock the party, party
Just Bone and Biggie Biggie (repeat 4X) Betta run and tell everybody
Everybody, everybody
No-to-rious, Thugs Nuthin but them thugsters
Nuthin but them thugster thugsters
No-to-rious, Thugs Nuthin but them thugsters
Nuthin but them thugster thugsters
Chorus: Intro 3 and Intro 4 overlapped, Intro 2
Armed and dangerous, ain’t too many can bang with us Straight up weed no angel dust, label us Notorious
Thug ass niggaz that love to bust, it’s strange to us
Y’all niggaz be scramblin, gamblin
Up in restaraunts with mandolins, and violins
We just sittin here tryin to win, tryin not to sin
High off weed and lots of gin
So much smoke need oxygen, steadily countin them Benjamins
Nigga you should too, if you knew
What this game’ll do to you
Been in this shit since ninety-two
Look at all the bullshit I been through
So-called beef with you know who
Fuck a few female stars or two
Nigga, blue light, nigga, move like Mike, shit
not to be fucked with
Motherfucker better duck quick, cause
Me and my dogs love to buck shit
Fuck the luck shit, strictly aim
No aspirations to quit the game
Spit yo’game, talk yo’shit
Grab yo’gat, call yo’click
Squeeze yo’clip, hit the right one
Pass that weed, I got to light one
All them niggaz I got ta fight one
All them hoes I got ta like one
Our situation is a tight one
Whatcha gonna do, fight or run?
Seems to me that you’ll take B Bone and Big, nigga die slowly
I’ma tell you like a nigga told me Cash Rule Everything Around Me Shit, lyrically, niggaz can’t see me Fuck it, buy the coke
Cook the coke, cut it Know the bitch 'fore you caught yourself lovin’it
Nigga with a Benz fuckin it Doesn’t it seem odd to you
Big come through with mobs and crews
Goodfellas down to the Mo Thugs dudes
Who’s the killa, me or you?
(We forgive you, for you know not what you do)
Seven A.M.
woke in the mornin
With Hen and caffine and green and nicotine
No dough so pop a couple of doze
Lil Ripsta, nigga Mista Clean
Nigga Dean, deep in my temple and not to get
sentimentally sting, wit my Instrumelody, and heated
especially for your team
And a forty-five indeed will beam
in between the scenes destroy your dreams
You willin to die, we’ll see
how many flees when I cause the scene
We mean mug, Mo Thugs
Trained to be perfect, disciples
When it’s survival tongue, never double-edged sword
Triple, six rivals spittin fire
This the real truth, bitch
Breakin out for lies
My Messiahs better be ready for Armageddeon shit’s expired
It’s wild, bless the child
The one that became a man
Put in positions off in the Claire
All that I had to do was stare
Test me now, contender never no surrender no pretend
Pick up my pen, in my hand
One of my trusted friend friend, hey
Open it let’s see if we’re real, we all suited
Beg my pardon to Martin
Baby we ain’t marchin we shootin
In daily recruitin there’s a tough law
Everyday in the ghetto
We start em off little we give em a bottle
and a pen and a pad to hit the label kick it Nigga roll wit Bone up into the Thug spot
To the dome wit a shot of bird
Never get tossed to the curb
Be feelin that urge to splurge
But I’m broke as fuck son gimme that Mossberg swerve
Up into my bag, cause I gotta get my mask and shells
to put in this twelve gauge sawed off
Get em all off, nigga yo’loss, take it all off
Got a nigga car door
But the Bone not Leatherface, too many are thinkin they Thugs
They need the most help to pull it in doves
And bitch if you stickin we buckin them guzzlers, fucked up Now let me get done with the grime
Gotta go purchase a dime
Put in a state to get done with the crime
Smokin the reefer to ease my mind
Swig some wine, step on the block with the rocks
But Willie be servin em clemency
Gotta buck him on down if he come back talkin
like gimme back me money
Thuggin with me killers, need us a leader
or liquor but niggaz ain’t got shit
Wit a sawed off pump chrome thirty-eight pistol
Now who ready to get bent
Nigga like me feenin for them green leaves
But I ain’t had no dough
Gotta make some money so
I’m makin my dummy rocks if I go broke
Chorus: Intro 3, Intro 2
Yeah, Little Lay hey comin in the form of scripture
Finna get ya and hit ya wit magic
Droppin down licks betta call on my gadgets
With an automatics status we spray time to load the glocks
But I’m thinkin not
There’s another he forced tellin me do what I gotta do So my otha potnah nigga die tonight
And I’m always runnin from the boys in blue
Biggie booms on my ass now provide the cellular phone
The carphone, what’s happenin
Grab artillery niggaz start packin
Cause a motherfucker try to get me in a jacket, and I did him
Hit him right between the eyes, despise the wise
Wanna test a nigga size, that’ll cost him
Nigga fuck around wit the wrong shit
Y’all get mo murdered all day all day
We done paved the way and I’m on the run
I’ma call my boys and bring all the guns
Y’all niggaz wanna have a little fun wit number one
One, one, then it red red rum rum rum rum rum rum
But it red red rum rum rum rum rum rum
But it red red rum
Chorus: Intro 3, Intro 2, Intro 3, Intro 2

(переклад)

Стань кайфом, кайфом, кайфом, давай
Let’s ride let’s ride let’s ride let’s ride
кайфувати, кайфувати, кайфувати
Just Bone and Biggie Biggie (повторити 4 рази) Ми зробимо вечірку
Розкачайте вечірку, вечірку
Просто Боун і Біггі Біггі (повторити 4 рази) Бетта біжи і розкажи всім
Всі, всі
Ні-то-риус, бандити Nuthin, але вони бандити
Нічого, але вони бандити бандити
Ні-то-риус, бандити Nuthin, але вони бандити
Нічого, але вони бандити бандити
Приспів: Вступ 3 і Вступ 4 перекриваються, Вступ 2
Озброєні та небезпечні, мало хто може з нами стукатися Прямий бур’ян без ангельського пилу, клейміть нас Сумнозвісними
Головорізні ніггери, які люблять ламати, це для нас дивно
Ви всі ніггери, грайте, грайте
У ресторанах з мандолінами та скрипками
Ми просто сидимо тут, намагаючись перемогти, намагаючись не грішити
Багато трави та джину
Так багато диму потребує кисню
Ніггер, ти теж мав би це зробити, якби ти знав
Що ця гра зробить з вами
Був у цьому лайні з дев’яносто другого
Подивіться на всю ту фігню, через яку я пройшов
Так звана яловичина з самі знаєте ким
Трахни кількох жіночих зірок або двох
Ніггер, блакитне світло, нігер, рухайся як Майк, чорт
щоб не з’їхали
Пізняк, краще швидше хилитися
Я і мої собаки любимо ламати лайно
До біса удача лайно, строго цілься
Немає прагнень вийти з гри
Spit yo’game, talk yo’shit
Grab yo’gat, call yo’click
Squeeze yo’clip, натисніть правильний
Передайте цю траву, я маю запалити
Всі ці нігери, з якими я повинен битися
Всі ці мотики, які я отримав, як одна
Наша ситуація напружена
Що ти будеш робити, битися чи тікати?
Мені здається, що ти візьмеш B Bone і Big, nigga die slowly
Я скажу тобі так, як ніггер сказав мені, що все навколо мене регулює готівка. Лірично, ніггери мене не бачать. До біса, купи колу
Готуйте кока-колу, ріжте її Знайте суку, перш ніж ви полюбили її
Ніггер із Benz fuckin it Тобі це не здається дивним
Великий успіх з мобами та командами
Від добрих хлопців до чуваків Mo Thugs
Хто вбивця, я чи ти?
(Ми прощаємо вас, бо ви не знаєте, що робите)
Сьома ранку
прокинувся вранці
З куркою, кофеїном, зеленню та нікотином
Немає тіста, тому випніть пару доз
Lil Ripsta, nigga Mista Clean
Ніггер Дін, глибоко в мій скроні і не потрапити
сентиментально жало, дотепно з моєю Instrumelody, і гаряче
особливо для вашої команди
І сорок п’ять справді засяє
між сценами руйнувати ваші мрії
Ти помреш, ми побачимо
скільки тікає, коли я викликаю сцену
Ми маємо на увазі гурток, Mo Thugs
Навчені бути ідеальними, учні
Коли мова йде про виживання, ніколи не палиця з двома кінцями
Трійка, шість суперників плюють вогнем
Це справжня правда, суко
Вирватися на брехню
Моїм Месіям краще бути готовими до того, що термін дії лайна Армагеддеона закінчився
Це дико, благослови дитину
Той, що став людиною
Розмістіть позиції в Claire
Все, що я повинен був зробити, це дивитися
Випробуй мене зараз, претендент ніколи не не здається, не прикидається
Візьміть мою ручку в моїх руках
Один із моїх надійних друзів, привіт
Відкрийте, давайте перевіримо, чи ми справжні, ми всі підходимо
Перепрошую Мартіна
Крихітко, ми не маршируємо, ми стріляємо
У щоденному наймі діє суворий закон
Щодня в гетто
Ми починаємо з малого, ми даємо їм пляшку
і ручка та блокнот, щоб вдарити по етикетці, ударити по ньому
До купола з пострілом птаха
Ніколи вас не кине на бордюр
Відчуйте те бажання розщедритися
Але я розорений, сину, дай мені, щоб Моссберг відхилився
До моєї сумки, тому що я маю взяти свою маску та мушлі
поставити в цей дванадцятий калібр відпиляти
Зніміть їх, ніггер, програш, зніміть усе
Є дверцята нігерської машини
Але Кістка, а не Шкіряне Обличчя, занадто багато хто вважає їх Головорізами
Їм найбільше потрібна допомога, щоб затягнути голубів
І сука, якщо ти будеш триматися, ми будемо з ними обжорами, облажані, тепер дозволь мені покінчити з брудом
Треба піти купити дайм
Приведи в стан, щоб покінчити зі злочином
Закурюю рефрижератор, щоб полегшити мій розум
Глотніть вина, наступіть на блок із камінням
Але Віллі буде помилувати
Треба придушити його, якщо він повернеться та розмовлятиме
наприклад, поверніть мені гроші
Головоріз зі мною, вбивці, нам потрібен лідер
або алкогольні напої, але ніггери не мають лайна
З розпиляним хромованим пістолетом марки тридцять вісім
Тепер хто готовий зігнутися
Такі ніґгери, як я, шукають зелене листя
Але я не мав тіла
Так що треба заробляти гроші
Якщо я розорюся, я зроблю свої манекени
Приспів: Вступ 3, Вступ 2
Так, Little Lay, прийде у формі Святого Письма
Finna здобути вас і вдарити за допомогою магії
Droppin down licks betta call on мої гаджети
З автоматичним статусом ми розпилюємо час, щоб завантажити глоки
Але я думаю, що ні
Є ще один, якого він змусив сказати мені робити те, що я повинен робити, тому мій отха потна ніггер помре сьогодні ввечері
І я завжди тікаю від хлопців у синьому
Biggie booms on my dupe now provide mobile phone
Автомобіль, що відбувається
Візьміть артилерійські нігери, починайте пакувати
Тому що лох намагався втягнути мене в куртку, і я зробив його
Бий йому між очей, зневажай мудрого
Хочете перевірити розмір ніггера, це йому коштуватиме
Ніггер трахається з неправильним лайном
Вас усіх вбиватимуть увесь день
Ми закінчили прокладати шлях, і я втікаю
Я покличу своїх хлопців і принесу всю зброю
Ви всі ніггери хочете трохи повеселитися з дотепністю номер один
One, one, then it червоний червоний ром ром ром ром ром ром
Але це червоний червоний ром ром ром ром ром
Але це червоний червоний ром
Приспів: Вступ 3, Вступ 2, Вступ 3, Вступ 2