| We’re not against rap. | Ми не проти репу. |
| We’re not against rappers.
| Ми не проти реперів.
|
| But we are against those thugs.
| Але ми проти цих головорізів.
|
| Shatasha:
| Шаташа:
|
| Oh, it’s the Thuggish Ruggish Bone.
| О, це Thuggish Ruggish Bone.
|
| Layzie:
| Лейзі:
|
| You’re feelin' the strength of the rump, step up, hear the funk of the jump
| Ви відчуваєте силу крупця, підніміться, почуєте фанк стрибка
|
| that the thugstas feel, just be thuggin', straight buzzin', lovin' your peoples
| що головорізи відчувають, просто будьте зловмисниками, просто гудіте, любіть своїх людей
|
| 'cause we so real. | тому що ми такі справжні. |
| Chill, better bring your weapon, when steppin', bring on that ammunition, trip and don’t slip, not to mention, never knew no competition. | Розслабтеся, краще візьміть зброю, коли крокуєте, візьміть з собою боєприпаси, поїздіть і не ковзайте, не кажучи вже про те, що ніколи не знав конкуренції. |
| But I gotta get mine, so scream out, «Mo!"and let me hear ya holler, not about that mighty dollar, ro1l with the Bone, mo' thugs will
| Але я мушу дістати своє, тож крикни: «Мо!» і дозвольте мені почути твій крик, а не про той могутній долар, ройл з Кісткою, головорізи будуть
|
| follow. | слідувати. |
| Chain gang remainin' the same, flamin' my dank and drinkin' brew,
| Ланцюгова банда залишається такою ж, палаючий мій мокрий і п'ючи пиво,
|
| thinkin' about that hangin', clockin' my bank, and thuggin' trues, fools.
| думаю про те, що вішаєшся, керуєш моїм банком і ламаєш правду, дурні.
|
| Shatasha:
| Шаташа:
|
| It’s the Thuggish Ruggish Bone.
| Це Thuggish Ruggish Bone.
|
| Wish:
| побажання:
|
| Get ready for the Bone and the Mo Thug, bustas, you know me as a hustla. | Приготуйтеся до Bone and the Mo Thug, бастас, ви знаєте мене як хустлу. |
| Try to creep and get beat, make me succeed, peep, gotta put them under. | Спробуй підповзти й побити, змусити мене домогтися успіху, підглядай, мусиш їх підбити. |
| Strate
| Стратегія
|
| Jacket’s gotta make that money, man. | Куртка має заробити ці гроші, чоловіче. |
| It’s still the same, now, bailin' in my black, trench vest. | Зараз все те саме, кидаю в мій чорний тренч. |
| You gotta be down to bang bang. | Ви повинні бути в змозі. |
| Come and get this teachin',
| Приходь і отримай це навчання,
|
| ya soldiers, how thugstas must stack. | Ой, солдати, як бандити повинні складатися. |
| Me drinkin' me brew 'til me skull crack,
| Я п'ю собі пиво, поки мені не трісне череп,
|
| (RED BLUE ALL THE WAY BACK.)
| (ЧЕРВОНО-СИНИЙ ВСЕ НАЗАД.)
|
| Shatasha:
| Шаташа:
|
| It’s the Thuggish Ruggish Bone.
| Це Thuggish Ruggish Bone.
|
| Krayzie:
| Крайзі:
|
| Now follow me, now, roll, stroll, off deep in the Land. | Тепер іди за мною, зараз, котися, гуляй, глибоко в Краю. |
| Well, creep if you can,
| Ну, лазь, якщо можеш,
|
| take another swig to the brain, (Rose), loc’in', steady chokin' off that potent
| зробіть ще один ковток у мозок, (Роуз), фіксуйся, невпинно задихаючись від цього потужного
|
| smoke and runnin' from the po-po, now. | курю і біжу з по-по, зараз. |
| Gotta get 'em up with my thugstas, right
| Треба розібратися з моїми бандитами, так
|
| turn to the double glock. | поверніться до подвійного глока. |
| Pull to the curb, smoke with my hustlas. | З’їдьте на узбіччя, покуріть моїми хустлами. |
| Puff, puff,
| Паф, затяжка,
|
| puff to the brain shot, love P.O.D.'ded and tweeded, gotta get another case for
| я в голові, люблю P.O.D.'d і твід, потрібно отримати ще один футляр для
|
| my trunk. | мій стовбур. |
| Olde English, really don’t need it, but in case my trues wanna get
| Стародавня англійська, вона справді не потрібна, але на випадок як мої правди захочу отримати
|
| drunk. | п'яний. |
| They pump Bone, so leave 'em alone--you don’t wanna get shut down. | Вони качають Bone, тому залиште їх у спокої – ви не хочете, щоб вас закрили. |
| Thug
| бандит
|
| runnin' the nine-quat, and you better believe they be wantin' this thug style,
| керувати дев'яткою, і вам краще повірити, що вони хочуть цього бандитського стилю,
|
| so what now? | і що тепер? |
| See the Bone thug claim, thug never gonna change, so flame up. | Дивіться твердження Bone thug, thug never gonna change, так загоряйтеся. |
| Sit
| Сидіти
|
| back and just smoke to the same cut, Leather Face on the creep, and I came up.
| назад і просто дим до того ж вирізу, Шкіряне обличчя на повзучі, і я підійшов.
|
| Shatasha:
| Шаташа:
|
| It’s the Thuggish Ruggish Bone.
| Це Thuggish Ruggish Bone.
|
| Bizzy:
| Біззі:
|
| Gotta give it on up to the glock glock, pop pop, better drop when them buckshot
| Треба дати його на ґлоку Глок, хлопай, краще кидай, коли вони стріляють
|
| blow. | удар. |
| The Bone in me never no ho, so no creepin' up outta the ziplock. | Кістка в мені ніколи не хо, тому не вилізти з замка-блискавки. |
| So, Sin,
| Отже, гріх,
|
| sip gin, and Lil' Mo Heart run up, nut up, and flipped in, then slipped in the
| сьорбнувши джину, і Lil' Mo Heart підбіг, згорнувся і перевернувся, а потім прослизнув у
|
| clip then, mistakin' they bloody victims. | потім кліп, помиляючись, вони криваві жертви. |
| Ever if ya test nuts, to the chest
| Коли-небудь випробуйте горіхи, до грудей
|
| and put 'em to rest, and, but I won’t test bucks, put a hole up into me vest,
| і покладіть їх у спокій, і, але я не буду тестувати бакси, проробіть дірку в мені жилеті,
|
| and gotta get through my soul, but they won’t budge, mud, drug me victim. | і повинні пробитися крізь мою душу, але вони не зрушують з місця, не брудняться, не піддадуть мені жертви. |
| The
| The
|
| blood in me runnin' my mental, the thug in me, stuck in me, keepin' it simple,
| кров у мені протікає мій ментальний, бандит в мені, застряг у мені, залишаючись простим,
|
| the Bone in me runnin' with thugs so, to the temple, buck when you duck to the
| кістка в мені бігає з головорізами, тож, до скроні, кидайся, коли кинешся до
|
| thuggish ruggish T’s. | thuggish грубий T. |
| St. Clair P’s, to appeal to the G’s, and a buck to all my enemies.
| St. Clair P’s, щоб звернутись до G і долар всім моїм ворогам.
|
| Shatasha:
| Шаташа:
|
| It’s the Thuggish Ruggish Bone.
| Це Thuggish Ruggish Bone.
|
| We’ve got Layzie and’a Krayzie.
| У нас є Лейзі та Крайзі.
|
| Bizzy’s in the house. | Біззі в домі. |
| Wish is in the house,
| Бажання в домі,
|
| and Flesh, and Shatasha.
| і Плоть, і Шаташа.
|
| Cleveland’s definitely in the house.
| Клівленд, безперечно, у домі.
|
| It’s the Thuggish Ruggish Bone. | Це Thuggish Ruggish Bone. |