Переклад тексту пісні Wasp Nest - The National

Wasp Nest (оригінал)

You’re cussing a storm in a cocktail dress
Your mother wore when she was young
Red sun saint around your neck
A wet martini in a paper cup
You’re a wasp nest
You’re a wasp nest
Your eyes are broken bottles
And I’m afraid to ask
And all your wrath and cutting beauty
You’re poison in the pretty glass
You’re a wasp nest
You’re a wasp nest
You’re all humming live wires
Under your killing clothes
Get over here I wanna
Kiss your skinny throat
You’re a wasp nest
You’re a wasp nest

Wasp Nest (переклад)

Ти лаєшся на бурю в коктейльній сукні
Ваша мати носила, коли була молодою
Червоний святий сонця на шиї
Вологий мартіні в паперовому стаканчику
Ви осине гніздо
Ви осине гніздо
Твої очі – розбиті пляшки
І я боюся запитати
І весь твій гнів і ріжуча краса
Ви отрута в гарному склянці
Ви осине гніздо
Ви осине гніздо
Ви всі гудите під напругою
Під твоїм вбивчим одягом
Хочу сюди
Поцілуйте своє худе горло
Ви осине гніздо
Ви осине гніздо