Переклад тексту пісні Mr. November - The National

Mr. November (оригінал)

This is nothing like it was in my room
In my best clothes
Trying to think of you
This is nothing like it was in my room
In my best clothes
The English are waiting
And I don’t know what to do
In my best clothes
This is when I need you
The English are waiting
And I don’t know what to do
In my best clothes
I’m the new blue blood, I’m the great white hope
I’m the new blue blood
I won’t fuck us over, I’m Mr. November
I’m Mr. November, I won’t fuck us over
I won’t fuck us over, I’m Mr. November
I’m Mr. November, I won’t fuck us over
I wish that I believed in fate
I wish I didn’t sleep so late
I used to be carried in the arms of cheerleaders
I used to be carried in the arms of cheerleaders
I used to be carried in the arms of cheerleaders
I’m the new blue blood, I’m the great white hope
I’m the new blue blood
I won’t fuck us over, I’m Mr. November
I’m Mr. November, I won’t fuck us over
Won’t fuck us over, I’m Mr. November
I’m Mr. November, I won’t fuck us over
I won’t fuck us over, I won’t fuck us over
I won’t fuck us over, I’m Mr. November
I wish that I believed in fate
I wish I didn’t sleep so late
I used to be carried in the arms of cheerleaders
I used to be carried in the arms of cheerleaders
I used to be carried in the arms of cheerleaders
I’m the new blue blood, I’m the great white hope
I’m the new blue blood
I won’t fuck us over, I’m Mr. November
I’m Mr. November, I won’t fuck us over

(переклад)

Це зовсім не те, що було в моїй кімнаті
У моєму найкращому одязі
Намагаюся думати про вас
Це зовсім не те, що було в моїй кімнаті
У моєму найкращому одязі
Англійці чекають
І я не знаю, що робити
У моєму найкращому одязі
Ось коли ти мені потрібен
Англійці чекають
І я не знаю, що робити
У моєму найкращому одязі
Я нова блакитна кров, я велика біла надія
Я нова блакитна кров
Я не буду нас наїхати, я містер Листопад
Я містер Листопад, я не буду нас наїбати
Я не буду нас наїхати, я містер Листопад
Я містер Листопад, я не буду нас наїбати
Я бажав би вірити у долю
Я б хотів не спати так пізно
Колись мене носили на руках черлідерши
Колись мене носили на руках черлідерши
Колись мене носили на руках черлідерши
Я нова блакитна кров, я велика біла надія
Я нова блакитна кров
Я не буду нас наїхати, я містер Листопад
Я містер Листопад, я не буду нас наїбати
Не з’їбайте нас, я містер Листопад
Я містер Листопад, я не буду нас наїбати
Я не буду трахати нас за, я не наїбачу нас
Я не буду нас наїхати, я містер Листопад
Я бажав би вірити у долю
Я б хотів не спати так пізно
Колись мене носили на руках черлідерши
Колись мене носили на руках черлідерши
Колись мене носили на руках черлідерши
Я нова блакитна кров, я велика біла надія
Я нова блакитна кров
Я не буду нас наїхати, я містер Листопад
Я містер Листопад, я не буду нас наїбати