Переклад тексту пісні Fake Empire - The National

Fake Empire (оригінал)

Stay out super late tonight
Picking apples, making pies
Put a little something in our lemonade and take it with us
We’re half awake in a fake empire
We’re half awake in a fake empire
Tiptoe through our shiny city
With our diamond slippers on
Do our gay ballet on ice, bluebirds on our shoulders
We’re half awake in a fake empire
We’re half awake in a fake empire
Turn the light out, say goodnight
No thinking for a little while
Let’s try not to figure out everything at once
It’s hard to keep track of you falling through the sky
We’re half awake in a fake empire
We’re half awake in a fake empire
We’re half awake in a fake empire
We’re half awake in a fake empire

(переклад)

Залишайтеся сьогодні дуже пізно
Збирати яблука, готувати пироги
Додайте трохи чогось у наш лимонад і візьміть із собою
Ми наполовину прокинулися у фальшивій імперії
Ми наполовину прокинулися у фальшивій імперії
На навшпиньках нашим блискучим містом
З нашими діамантовими капцями
Робіть наш гей-балет на льоду, синіх птахів на наших плечах
Ми наполовину прокинулися у фальшивій імперії
Ми наполовину прокинулися у фальшивій імперії
Вимкни світло, скажи на добраніч
Трохи не думати
Давайте спробуємо не з’ясувати усьому зразу
Важко відстежити ви падаєте в небі
Ми наполовину прокинулися у фальшивій імперії
Ми наполовину прокинулися у фальшивій імперії
Ми наполовину прокинулися у фальшивій імперії
Ми наполовину прокинулися у фальшивій імперії