Переклад тексту пісні Sorrow - The National

Sorrow (оригінал)

Sorrow found me when I was young,
Sorrow waited, sorrow won.
Sorrow that put me on the pills,
It’s in my honey it’s in my milk.
Don’t leave half a heart alone
On the water,
Cover me in rag and bones, sympathy.
Cause I don’t wanna get over you.
I don’t wanna get over you.
Sorrows my body on the waves
Sorrows a girl inside my cave
I live in a city sorrow built
It’s in my honey, it’s in my milk.
Don’t leave my half a heart alone,
On the water,
Cover me in rag and bones, sympathy.
Cause I don’t wanna get over you.
I don’t wanna get over you.
Don’t leave my half a heart alone,
On the water,
Cover me in rag and bones, sympathy.
Cause I don’t wanna get over you.
I don’t wanna get over you.

(переклад)

Смуток знайшов мене, коли я був молодим,
Смуток чекав, смуток переміг.
Печаль, який привів мене на таблетки,
Це в моєму меді, це в моєму молоці.
Не залишайте половину серця на самоті
на воді,
Покрий мене ганчіркою та кістками, співчуття.
Тому що я не хочу вас перебороти.
Я не хочу вас пережити.
Сумує моє тіло на хвилях
Сумує дівчина в моїй печері
Я живу у місті, створеному печалі
Це в моєму меді, це в моєму молоці.
Не залишай мою половину серця в спокої,
на воді,
Покрий мене ганчіркою та кістками, співчуття.
Тому що я не хочу вас перебороти.
Я не хочу вас пережити.
Не залишай мою половину серця в спокої,
на воді,
Покрий мене ганчіркою та кістками, співчуття.
Тому що я не хочу вас перебороти.
Я не хочу вас пережити.