Переклад тексту пісні Sea of Love - The National

Sea of Love - The National
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sea of Love, виконавця - The National.
Дата випуску: 19.05.2013
Мова пісні: Англійська

Sea of Love

(оригінал)
Oh, you say you love me, Joe
How am I supposed to know?
When you go under the waves
What am I supposed to say?
I see people on the floor
They slide into the sea
Can’t stay here anymore
We’re turning into fiends
If I stay here, trouble will find me
If I stay here, I’ll never leave
If I stay here, trouble will find me
I believe
Joe, I’ll always think of you
As the kind of child who knew
This was never gonna last
Oh Joe, you fell so fast
Hey Joe, sorry I hurt you, but they say love is a virtue, don’t they?
Hey Joe, sorry I hurt you, but they say love is a virtue, don’t they?
Hey Joe, sorry I hurt you, but they say love is a virtue, don’t they?
Hey Joe, sorry I hurt you, but they say love is a virtue, don’t they?
I see people on the floor
They slide into the sea
Can’t stay here anymore
We’re turning into fiends
I see you rushing down
Tell me how to reach you
I see you rushing down
What did Harvard teach you?
I see you rushing down
Tell me how to reach you
I see you rushing down
What did Harvard teach you?
I see you rushing down (don't drag me in)
Tell me how to reach you
I see you rushing down (don't drag me in)
What did Harvard teach you?
I see you rushing down (don't drag me in)
Tell me how to reach you
I see you rushing down (don't drag me in)
What did Harvard teach you?
(переклад)
О, ти кажеш, що любиш мене, Джо
Звідки я маю знати?
Коли ти йдеш під хвилі
Що я маю сказати?
Я бачу людей на підлозі
Вони скочуються в море
Не можу більше залишатися тут
Ми перетворюємося на виродків
Якщо я залишуся тут, біда мене знайде
Якщо я залишуся тут, я ніколи не піду
Якщо я залишуся тут, біда мене знайде
Я вірю
Джо, я завжди буду думати про тебе
Як дитина, яка знала
Це ніколи не тривало
О, Джо, ти так швидко впав
Привіт, Джо, вибач, що я завдав тобі болю, але кажуть, що любов — це чеснота, чи не так?
Привіт, Джо, вибач, що я завдав тобі болю, але кажуть, що любов — це чеснота, чи не так?
Привіт, Джо, вибач, що я завдав тобі болю, але кажуть, що любов — це чеснота, чи не так?
Привіт, Джо, вибач, що я завдав тобі болю, але кажуть, що любов — це чеснота, чи не так?
Я бачу людей на підлозі
Вони скочуються в море
Не можу більше залишатися тут
Ми перетворюємося на виродків
Я бачу, як ти кидаєшся вниз
Скажіть, як до вас зв’язатися
Я бачу, як ти кидаєшся вниз
Чого навчив вас Гарвард?
Я бачу, як ти кидаєшся вниз
Скажіть, як до вас зв’язатися
Я бачу, як ти кидаєшся вниз
Чого навчив вас Гарвард?
Я бачу, як ти кидаєшся вниз (не втягуй мене)
Скажіть, як до вас зв’язатися
Я бачу, як ти кидаєшся вниз (не втягуй мене)
Чого навчив вас Гарвард?
Я бачу, як ти кидаєшся вниз (не втягуй мене)
Скажіть, як до вас зв’язатися
Я бачу, як ти кидаєшся вниз (не втягуй мене)
Чого навчив вас Гарвард?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anyone's Ghost 2010
I Need My Girl 2013
The Rains of Castamere ft. Ramin Djawadi 2012
Fireproof 2013
About Today 2004
Sorrow 2010
coney island ft. The National 2021
The System Only Dreams in Total Darkness 2017
Fake Empire 2007
Graceless 2013
Light Years 2019
Bloodbuzz Ohio 2010
Mistaken for Strangers 2007
Rylan 2019
Cherry Tree 2004
Lemonworld 2010
Slow Show 2007
Conversation 16 2010
Mr. November 2005
Don't Swallow the Cap 2013

Тексти пісень виконавця: The National

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
My Heart's in Good Hands 2019
Do It ft. Juicy J, Project Pat 2011
I Can´t Dance 2012