Переклад тексту пісні Racing Like a Pro - The National

Racing Like a Pro (оригінал)

You’re pink, you’re young, you’re middle class
They say it doesn’t matter
Fifteen blue shirts and womanly hands
You’re shooting up the ladder
Your mind is racing like a pro now
Oh my god, it doesn’t mean a lot to you
One time you were a glowing young ruffian
Oh my god, it was a million years ago
Sometimes you get up and bake a cake or something
Sometimes you stay in bed
Sometimes you go la di da di da di da da
Until your eyes roll back into your head
Your mind is racing like a pro now
Oh my god, it doesn’t mean a lot to you
One time you were a glowing young ruffian
Oh my god, it was a million years ago
You’re dumbstruck baby
You’re dumbstruck baby, now you know
You’re dumbstruck baby
You’re dumbstruck baby, now you know
Your mind is racing like a pro now
Oh my god, it doesn’t mean a lot to you
One time you were a glowing young ruffian
Oh my god, it was a million years ago
You’re dumbstruck baby
You’re dumbstruck baby, now you know
You’re dumbstruck baby
You’re dumbstruck baby, now you know
You’re dumbstruck baby

(переклад)

Ти рожевий, ти молодий, ти середній клас
Кажуть, що це не має значення
П'ятнадцять синіх сорочок і жіночі руки
Ви стріляєте вгору по драбині
Зараз ваш розум мчить, як професіонал
Боже мій, для вас це не так багато
Одного разу ви були сяючим молодим хуліганом
Боже мій, це було мільйон років тому
Іноді ви встаєте і печете торт чи щось таке
Іноді ви залишаєтеся в ліжку
Іноді ви ходите la di da di da di da da
Поки очі не закочуються в голову
Зараз ваш розум мчить, як професіонал
Боже мій, для вас це не так багато
Одного разу ви були сяючим молодим хуліганом
Боже мій, це було мільйон років тому
Ти ошелешена дитина
Ти ошелешена дитина, тепер ти знаєш
Ти ошелешена дитина
Ти ошелешена дитина, тепер ти знаєш
Зараз ваш розум мчить, як професіонал
Боже мій, для вас це не так багато
Одного разу ви були сяючим молодим хуліганом
Боже мій, це було мільйон років тому
Ти ошелешена дитина
Ти ошелешена дитина, тепер ти знаєш
Ти ошелешена дитина
Ти ошелешена дитина, тепер ти знаєш
Ти ошелешена дитина