Переклад тексту пісні Heavenfaced - The National

Heavenfaced (оригінал)

I could walk out, but I won’t
In my mind, I am in your arms
I wish someone would take my place
Can’t face heaven all heavenfaced
No one’s careful all the time
If you lose me, I’m gonna die
How completely high was I?
I was off by a thousand miles
Hit the ceiling, then you fall
Things are tougher than we are
I could walk out, but I won’t
In my mind, I am in your arms
I wish someone would take my place
Can’t face heaven all heavenfaced
Let’s go wait out in the fields with the ones we love
Let’s go wait out in the fields with the ones we love
Let’s go wait out in the fields with the ones we love
Let’s go wait out in the fields with the ones we love
She’s a griever, my believer
It’s not a fever, it’s a freezer
I believe her, I’m a griever now
She’s a griever, my believer
It’s not a fever, it’s a freezer
I believe her, I’m a griever now
Because we’ll all arrive in heaven alive
We’ll all arrive
Because we’ll all arrive in heaven alive
We’ll all arrive

Heavenfaced (переклад)

Я могла б вийти, але не буду
У моїй думці я у твоїх обіймах
Я хотів би, щоб хтось зайняв моє місце
Не можна дивитися на небо всім обличчям до неба
Ніхто завжди не обережний
Якщо ти мене втратиш, я помру
Наскільки я був високим?
Я відбився на тисячу миль
Вдарися об стелю, а потім впадеш
Ситуація важча, ніж у нас
Я могла б вийти, але не буду
У моїй думці я у твоїх обіймах
Я хотів би, щоб хтось зайняв моє місце
Не можна дивитися на небо всім обличчям до неба
Давайте почекаємо на полях із тими, кого ми любимо
Давайте почекаємо на полях із тими, кого ми любимо
Давайте почекаємо на полях із тими, кого ми любимо
Давайте почекаємо на полях із тими, кого ми любимо
Вона скорботна, моя віруюча
Це не гарячка, це морозильна камера
Я вірю їй, тепер я сумний
Вона скорботна, моя віруюча
Це не гарячка, це морозильна камера
Я вірю їй, тепер я сумний
Тому що ми всі потрапимо на небо живими
Ми всі прийдемо
Тому що ми всі потрапимо на небо живими
Ми всі прийдемо