Переклад тексту пісні Empire Line - The National

Empire Line (оригінал)

You’ve been sleeping for miles
So what did you see?
Here the skies been falling white flowers
And there’s ice in all the trees
I’ve been tapping the table
I’ve been hoping to drink
There’s a line that goes all the way from my childhood to you
Can’t you find a way?
Can’t you find a way?
You are in this too
Can’t you find a way?
I’ve been trying to see where we’re going, but you’re so hard to follow
And I don’t think we’re getting anywhere any time soon
We have so much in common, I don’t know what I’m expecting
You just keep saying so many things that I wish you won’t
Can’t you find a way?
Can’t you find a way?
You are in this too
Can’t you find a way?
I’ve been talking about you to myself
Cause there’s nobody else
And I want what I want
And I want everything
I want everything
I’ve been talking about you to myself
Cause there’s nobody else
And I want what I want
And I want everything
I want everything
Can’t you find a way?
Can’t you find a way?
You are in this too
Can’t you find a way?

(переклад)

Ти спав за милі
Отже, що ви побачили?
Тут з неба падають білі квіти
І на всіх деревах є лід
Я постукав по столу
Я сподівався випити
Є рядок, який тягнеться від мого дитинства до вас
Ви не можете знайти дорогу?
Ви не можете знайти дорогу?
Ви теж у цьому
Ви не можете знайти дорогу?
Я намагався побачити, куди ми йдемо, але за вами так важко слідувати
І я не думаю, що найближчим часом ми кудись досягнемо
У нас так багато спільного, що я не знаю, чого я очікую
Ви просто продовжуєте говорити так багато речей, що я бажав би, щоб ви цього не говорили
Ви не можете знайти дорогу?
Ви не можете знайти дорогу?
Ви теж у цьому
Ви не можете знайти дорогу?
Я сам собі говорив про вас
Бо більше нікого немає
І я хочу те, що хочу
І я хочу все
Я хочу все
Я сам собі говорив про вас
Бо більше нікого немає
І я хочу те, що хочу
І я хочу все
Я хочу все
Ви не можете знайти дорогу?
Ви не можете знайти дорогу?
Ви теж у цьому
Ви не можете знайти дорогу?