Переклад тексту пісні Carin at the Liquor Store - The National

Carin at the Liquor Store (оригінал)

I was a worm, I was a creature
I get on the ground the second I’d see you
You cannot command your love
I wasn’t a catch, I wasn’t a keeper
I was walking around like I was the one who found dead John Cheever
Hand in glove
So blame it on me
I really don’t care
It’s a foregone conclusion
I see you in stations and on invitations
You’d fall into rivers with friends on the weekends
Innocent skies above
Carin at the liquor store, I can’t wait to see you
I’m walking around like I was the one who found dead John Cheever
In the house of love
So blame it on me
I really don’t care
It’s a foregone conclusion
It wasn’t so bad, I wasn’t that sick
Got taken by love, I wasn’t that quick
Foregone conclusion
It’s gonna be different after tonight
You’re gonna see me in a different light
It’s a foregone conclusion
So blame it on me
I really don’t care
It’s a foregone conclusion
I’m already seeing stars in the air
It’s a foregone conclusion

Carin at the Liquor Store (переклад)

Я був хробаком, я був істотою
Я встаю на землю, щойно побачу тебе
Ви не можете керувати своєю любов'ю
Я не був уловом, не був кіпером
Я ходив навколо, наче я був тим, хто знайшов мертвого Джона Чівера
Рукавички
Тому звинувачуйте в цьому мене
Мені дійсно байдуже
Це передбачуваний висновок
Я бачу вас на станціях і на запрошеннях
Ви впадали б у річки з друзями на вихідних
Невинне небо вгорі
Карін у магазині алкогольних напоїв, я не можу дочекатися зустрічі з тобою
Я ходжу так, ніби я був тим, хто знайшов мертвого Джона Чівера
У домі кохання
Тому звинувачуйте в цьому мене
Мені дійсно байдуже
Це передбачуваний висновок
Це було не так погано, я не був таким хворим
Мене захопила кохання, я не так швидко
Упереджений висновок
Після сьогоднішнього вечора все стане інакше
Ви побачите мене в іншому світлі
Це передбачуваний висновок
Тому звинувачуйте в цьому мене
Мені дійсно байдуже
Це передбачуваний висновок
Я вже бачу зірки в повітрі
Це передбачуваний висновок