Переклад тексту пісні Available - The National

Available (оригінал)

Did you clean yourself
For me last night?
Put the water out and donned a marigold
In your hair to bring me here
And tie one on you
Did you dress me down and liquor me up
To make me last for the minute
When the red comes over you?
Like it does when you’re filled with love
Or whatever you call it
Do you feel alone when I’m in my head
While you wait for me
To take my breath?
Do you still feel clean
When the only dirt is the dirt I left?
How can you blame yourself
When I did everything I wanted to?
You just made yourself available
You just made yourself available
Why did you dress me down?
Why did you dress me down?
Why did you dress me down?
Why did you dress me down?
Why did you dress me down?
Dress me down?
Why did you dress me down?
Dress me down?
Why did you dress me down?
Dress me down?
Dressed down and liquor me up?
And liquor me up?
And liquor me up?
And liquor me up?

(переклад)

Ти сам почистився
Для мене минулої ночі?
Вилийте воду й одягніть чорнобривці
У твоєму волоссі, щоб принести мене сюди
І прив’яжіть одну на себе
Ти одягнув мене і напоїв
Щоб змусити мене витримати хвилину
Коли червоне охопить вас?
Як це буває, коли ви сповнені любові
Або як ви це називаєте
Чи почуваєшся ти самотнім, коли я в голові
Поки ти мене чекаєш
Щоб перевести дихання?
Чи ви все ще відчуваєте себе чистим?
Коли єдиний бруд – це бруд, який я залишив?
Як можна звинувачувати себе
Коли я робив усе, що бажав?
Ви щойно зробили себе доступними
Ви щойно зробили себе доступними
Чому ти одягнув мене?
Чому ти одягнув мене?
Чому ти одягнув мене?
Чому ти одягнув мене?
Чому ти одягнув мене?
Одягніть мене?
Чому ти одягнув мене?
Одягніть мене?
Чому ти одягнув мене?
Одягніть мене?
Одягнутись і напоїти мене?
І випити мене?
І випити мене?
І випити мене?