Переклад тексту пісні Apartment Story - The National

Apartment Story (оригінал)

Be still for a second while I try and try to pin your flowers on
Can you carry my drink I have everything else
I can tie my tie all by myself
I’m getting tied, I’m forgetting why
Oh we’re so disarming darling, everything we did believe
Is diving diving diving diving off the balcony
Tired and wired we ruin too easy
Sleep in our clothes and wait for winter to leave
Hold ourselves together with our arms around the stereo for hours
While it sings to itself or whatever it does
When it sings to itself of its long lost loves
I’m getting tied, I’m forgetting why
Tired and wired we ruin too easy
Sleep in our clothes and wait for winter to leave
But I’ll be with you behind the couch when they come
On a different day just like this one
We’ll stay inside til somebody finds us
Do whatever the TV tells us
Stay inside our rosy-minded fuzz for days
We’ll stay inside til somebody finds us
Do whatever the TV tells us
Stay inside our rosy-minded fuzz
So worry not
All things are well
We’ll be alright
We have our looks and perfume
Stay inside til somebody finds us
Do whatever the TV tells us
Stay inside our rosy-minded fuzz
So worry not
All things are well
We’ll be alright
We have our looks and perfume on

Apartment Story (переклад)

Затримайтеся на секунду, поки я спробую прикріпити твої квіти
Ви можете віднести мій напій, у мене є все інше
Я можу зав’язати краватку сам
Я зв’язуюся, я забуваю чому
О, ми так обеззброюємо, любий, у все, у що вірили
Дайвінг, дайвінг, дайвінг, занурення з балкона
Втомлені й напружені, ми загубити занадто легко
Спати в нашому одязі і чекати, поки зими піде
Тримаємось разом, обіймаючи стереосистему годинами
Поки він співає самі собі чи що завгодно робить
Коли вона співає самому про свої давно втрачені кохання
Я зв’язуюся, я забуваю чому
Втомлені й напружені, ми загубити занадто легко
Спати в нашому одязі і чекати, поки зими піде
Але я буду з тобою за диваном, коли вони прийдуть
У інший день, як цей
Ми залишимося всередині, поки нас хтось не знайде
Робіть все, що каже нам телевізор
Залишайтеся в нашому рожевому пуху протягом кількох днів
Ми залишимося всередині, поки нас хтось не знайде
Робіть все, що каже нам телевізор
Залишайтеся всередині нашого рожевого пуху
Тому не хвилюйтеся
Все добре
У нас все буде добре
У нас є свій зовнішній вигляд і парфуми
Залишайтеся всередині, поки нас хтось не знайде
Робіть все, що каже нам телевізор
Залишайтеся всередині нашого рожевого пуху
Тому не хвилюйтеся
Все добре
У нас все буде добре
У нас є наш зовнішній вигляд і парфуми