Переклад тексту пісні All the Wine - The National

All the Wine (оригінал)

I’m put together so beautifully
Big wet bottle in my fist
Big wet rose in my teeth
I’m a perfect piece of ass
Like every Californian
So tall I take over the street
With high-beams shining up my back
A wingspan unbelievable
I’m a festival
I’m a parade
And all the wine is all for me
And all the wine is all for me
And all the wine is all for me
I’m a birthday candle in a circle of black girls
God is on my side
Cause I’m the child-bride
I’m so sorry but the motorcade will have to go around me this time
Cause God is on my side
And I’m the child-bride
And all the wine is all for me
And all the wine is all for me
And all the wine is all for me
I carry the dollhouse safe on my shoulders
Through the black city
Nightlights are on in the corners
And everyone’s sleeping upstairs
All safe and sound, all safe and sound
I won’t let the psychos around
All safe and sound
I won’t let the psychos around
I’m in a state
I’m in a state
Nothing can touch us my love
I’m in a state
I’m in a state
Nothing can touch us my love

(переклад)

Я так гарно зібраний
Велика мокра пляшка в мій кулак
Велика волога троянда в моїх зубах
Я ідеальний шматок дупи
Як і кожен каліфорнійець
Такий високий, що я переймаю вулицю
З дальніми променями, які сяють у моїй спині
Неймовірний розмах крил
Я фестиваль
Я парад
І все вино все для мене
І все вино все для мене
І все вино все для мене
Я свічка на день народження у колу чорних дівчат
Бог на мому боці
Бо я дитина-наречена
Мені дуже шкода, але цього разу кортеж змушений об’їхати мене
Бо Бог на мому боці
А я дитина-наречена
І все вино все для мене
І все вино все для мене
І все вино все для мене
Я ношу сейф для ляльки на плечах
Через чорне місто
У кутах увімкнено нічне світло
І всі сплять нагорі
Усі цілі й здорові, всі цілі й здорові
Я не відпускаю психів
Всі цілі та здорові
Я не відпускаю психів
Я в стані
Я в стані
Ніщо не може торкнутися нас, моя любов
Я в стані
Я в стані
Ніщо не може торкнутися нас, моя любов