Переклад тексту пісні Don't Make My Baby Blue - The Move

Don't Make My Baby Blue (оригінал)

I know that I can’t keep her
Now she’s in love with you
But I just wanna say
I won’t be far away
So don’t make my baby blue
I know your reputation
They say you can’t be true
So I’ll be standing by And you just better try
Not to make my baby blue
My little girl, she’s always been an angel
And it hurts me so bad to set her free
You better take good care of her
She still means all the world to me You know she does
I’m gonna step aside now
Just like she wants me to But even though I’m gone
I’ll still be looking on You better not make my baby blue
She’s been a good baby
I know your reputation
They say you can’t be true
So I’ll be standing by And you just better try
Not to make my baby blue
My little girl, she’s always been an angel
And it hurts me so bad to set her free
You better take good care of her
She still means all the world to me You know she does
I’m gonna step aside now
Just like she wants me to But even though I’m gone
I’ll still be looking on You better not make my baby blue
She’s been a good baby
You better try your best
Don’t make my baby blue
Blue

(переклад)

Я знаю, що не можу її утримати
Тепер вона закохана в вас
Але я просто хочу сказати
Я не буду далеко
Тому не робіть мою немовля блакитним
Я знаю вашу репутацію
Кажуть, ви не можете бути правдою
Тож я буду чекати А ви просто спробуйте
Щоб моя дитина не синіла
Моя маленька дівчинка, вона завжди була ангелом
І мені так боляче звільнити її
Вам краще дбати про неї
Вона все ще означає для мене весь світ. Ви знаєте, що вона
Я зараз відійду вбік
Так само, як вона хоче, щоб я але навіть якщо мене немає
Я все ще дивлюсь на Ти краще не роби мою дитину синьою
Вона була гарною дитиною
Я знаю вашу репутацію
Кажуть, ви не можете бути правдою
Тож я буду чекати А ви просто спробуйте
Щоб моя дитина не синіла
Моя маленька дівчинка, вона завжди була ангелом
І мені так боляче звільнити її
Вам краще дбати про неї
Вона все ще означає для мене весь світ. Ви знаєте, що вона
Я зараз відійду вбік
Так само, як вона хоче, щоб я але навіть якщо мене немає
Я все ще дивлюсь на Ти краще не роби мою дитину синьою
Вона була гарною дитиною
Краще постарайся якнайкраще
Не робіть мою дитину блакитною
Синій