Переклад тексту пісні Ben Crawley Steel Company - The Move

Ben Crawley Steel Company (оригінал)

The next train arrives on here at five o nine
I’m standing where my daddy used to be
To follow his footsteps takes me three stops down the line
Down to the Ben Crawley steel company
Well I tried my hand at ranching but this didn’t come off
Seems nothing in that for me
It always tried my patience which I haven’t enough
I’m destined to work in a steel company
Just you wait at home for me little woman
By now I should know how lovely you will be
Waiting by the door for me little woman
Now I won’t moan when I get home from the Ben Crawley steel company
When Crawley makes the jokes and four guys laugh a lot
Damn, force a grin if you can
I got so many words on the tip of my tongue to shoot him down
But he’d soon replace a mere steel driving man
Just you wait at home for me little woman
Although I know you won’t be as tired as me
Waiting by the door for me little woman (my true lovin' woman)
Well I won’t slack when I get back from the Ben Crawley steel company
Well I’ve had my fill and it’s giving me hell, now it’s time for hate
Thanks mister for telling me
So I’ll shoot if I can and I won’t (don't) give a damn about playing it
Straight
My friends and the lord know what he’s done (he did) to me
He’s being staying at home with my little woman
Playing in the fields where I should always be
It’s hard to forgive my own little woman
And to find a job 'cos I just blew up that steel company
Heh!

Ben Crawley Steel Company (переклад)

Наступний потяг прибуває сюди о п’ятій о дев’ятій
Я стою там, де колись був мій тато
Щоб піти по його стопам, мені потрібно три зупинки
Аж до металургійної компанії Бена Кроулі
Я пробував свої сили в ранчо, але це не вийшло
Здається, для мене це нічого
Він завжди випробовував моє терпіння, якого мені замало
Мені призначено працювати в металургійній компанії
Тільки ти чекай вдома на мене, жінко
Тепер я повинен знати, якою ти будеш гарною
Чекає біля дверей мене маленька жінка
Тепер я не буду стогнати, коли прийду додому зі сталеливарної компанії Бена Кроулі
Коли Кроулі жартує, а четверо хлопців багато сміються
Блін, посміхнись, якщо можеш
У мене так багато слів на кінчику мого язика, щоб збити його
Але незабаром він замінить простого сталевого водія
Тільки ти чекай вдома на мене, жінко
Хоча я знаю, що ти не будеш так втомлений, як я
Чекаючи біля дверей, мене маленька жінка (моя справжня кохана жінка)
Що ж, я не буду слабшати, коли повернусь із металургійної компанії Бена Кроулі
Що ж, я наситився, і це дає мені пекло, тепер настав час для ненависті
Дякую пане, що сказав мені
Тож я буду стріляти, якщо зможу, і мені не буде (не) наплевать на те, щоб грати
Прямо
Мої друзі та лорд знають, що він зробив (він зробив) зі мною
Він залишається вдома з моєю маленькою жінкою
Граю на полях, де я повинен бути завжди
Важко пробачити мою власну маленьку жінку
І знайти роботу, бо я щойно підірвав ту металургійну компанію
Хех!