Переклад тексту пісні You Raised a Vampire - The Moog

You Raised a Vampire (оригінал)

Oh, I’ve got to be strong
I’ve got to be tough
To stand the arrows of your pride
And the fears that you hide
I am the loneliest when you are around
But I need to survive
I need to survive
So I choose the lies
So/And you can’t see my love wrapped in shame
So you can’t see that you are to blame
You Raised A Vampire!
You Raised A Vampire!
You Raised A Vampire!
You Raised A Vampire!
You Raised A Vampire!
You Raised A Vampire!
You Raised A Vampire!
You Raised A Vampire!
Wish this dawn was just mine
The sun couldn’t find and stab her oh so quietly
Soon blind soldiers will come
And run through me In the name of life and fury
But I need to survive
I need to survive
So I choose the nights
Where all the doubtful souls dance for me Where I’m the leader in this bodeful spree
You Raised A Vampire!

You Raised a Vampire (переклад)

О, я повинен бути сильним
Я повинен бути жорстким
Щоб вистояти перед стрілами вашої гордості
І страхи, які ти приховуєш
Я найсамотніший, коли ти поруч
Але мені потрібно вижити
Мені потрібно вижити
Тому я вибираю брехню
Тож/І ви не можете бачити, як моя любов оповита ганьбою
Тож ви не бачите, що самі винні
Ви виховали вампіра!
Ви виховали вампіра!
Ви виховали вампіра!
Ви виховали вампіра!
Ви виховали вампіра!
Ви виховали вампіра!
Ви виховали вампіра!
Ви виховали вампіра!
Бажаю, щоб цей світанок був лише моїм
Сонце не могло знайти й уколоти її так тихо
Скоро прийдуть сліпі солдати
І пробігай крізь мене В ім’я життя та люті
Але мені потрібно вижити
Мені потрібно вижити
Тому я вибираю ночі
Де всі сумнівні душі танцюють для мене, Де я лідер в цім лихому розгулянні
Ви виховали вампіра!